Una vez hablaste en una visión y dijiste a tu pueblo fiel: «Le he brindado mi ayuda a un valiente; al mejor hombre del pueblo he exaltado.
Números 11:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 Yo solo no puedo con todo este pueblo. ¡Es una carga demasiado pesada para mí! Más versionesBiblia Reina Valera 1960 No puedo yo solo soportar a todo este pueblo, que me es pesado en demasía. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Solo no puedo soportar a todo este pueblo! ¡La carga es demasiado pesada! Biblia Católica (Latinoamericana) ¡No puedo conducir solo a todo este pueblo, es demasiado peso para mí! La Biblia Textual 3a Edicion No puedo yo solo soportar todo este pueblo,° pues es demasiado pesado para mí. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yo solo no puedo soportar la carga de todo este pueblo, pues es demasiado pesada para mí. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No puedo yo solo soportar a todo este pueblo, pues es demasiado pesado para mí. |
Una vez hablaste en una visión y dijiste a tu pueblo fiel: «Le he brindado mi ayuda a un valiente; al mejor hombre del pueblo he exaltado.
pues te cansas tú y se cansa la gente que te acompaña. La tarea es demasiado pesada para ti; no la puedes desempeñar tú solo.
Porque nos ha nacido un niño, se nos ha concedido un hijo; la soberanía reposará sobre sus hombros y se le darán estos nombres: Consejero Admirable, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz.
Él reconstruirá el Templo del Señor, se revestirá de majestad y se sentará a gobernar en su trono. También un sacerdote se sentará en su propio trono y entre ambos habrá armonía”.
Para estos somos olor de muerte que los lleva a la muerte; para aquellos, olor de vida que los lleva a la vida. ¿Y quién es competente para semejante tarea?