Jarang joko ea ka, le ithute ho ’na; hobane ke bonolo, ke ikokobeditse pelong, mme le tla fumanela meya ya lona phomolo.
Mattheu 5:5 - Contemporary Southern Sotho Bible 2024 Ho lehlohonolo ba bonolo, hobane ba tla rua lefatshe. Sesotho 1909/1961 (SO) Ho lehlohonolo ba bonolo; hobane ba tla ja lefa la lefatshe. BIBELE Ho lehlohonolo ba mosa, hobane lefatshe e tla ba lefa la bona. Baasraak Sotho NT Ho lehlohonolo ba bonolo, hobane ba tla rua lefatshe. |
Jarang joko ea ka, le ithute ho ’na; hobane ke bonolo, ke ikokobeditse pelong, mme le tla fumanela meya ya lona phomolo.
Bolellang moradi wa Sione, le re: Bona, Morena wa hao o tla ho wena, a le bonolo, a kaletse esele, le petsana ya esele.
Hobane pallo ya ho ba mojalefa wa lefatshe ha e a ka ya etswa ho Abrahama le leloko la hae ka molao, empa e le ka ho loka ha tumelo.
Ka baka leo, le le bakgethwa ba Modimo, ba halalelang, ba ratwang, le apare pelo tsa mehauhelo, le mosa, le boikokobetso, le bonolo, le mamello;
Empa wena, monna wa Modimo, o balehe dintho tsena; mme o latele ho loka, le borapedi, le tumelo, le lerato, le mamello, le bonolo.
O laye ka bonolo ba hanyetsang; ha ekaba mohlomong Modimo o tla ba nea pako e isang tsebong ya nnete;
ba se ke ba nyefola motho, ba se ke ba rata diqabang, ba mpe ba be bonolo, ba bontše bonolo bohle ho batho bohle.
Ka baka leo, lahlang ditshila tsohle le bokgopo bo bongata, mme le amohele ka bonolo lentswe le hlomilweng, le kgonang ho pholosa meya ya lona.
Ke mang hara lona ya bohlale, ya nang le tsebo? a ke a bonahatse ka metsamao e metle mesebetsi ya hae ka bonolo ba bohlale.
Le mpe le halaletse Morena Modimo ka dipelong tsa lona, mme le itokise kamehla ho fana ka karabo ho e mong le e mong ya le botsang lebaka la tshepo e ho lona, ka bonolo le ka tshabo.
Empa e be motho ya ka sephiring, wa pelo, ka kgabo e sa boleng, ya moya o bonolo, o bonolo, eo e leng ya bohlokwa mahlong a Modimo.