Marcos 4:36 - Kaxinawá Bíblia (BR) hanushũ yurã kaiã shunũbaini Jesus hawẽ tsumabube shashũ inatã shutubaini buaibũ hanua shashu betsawẽ txibaĩ habe buriaibũ Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki januxun yudan kaian xunubaini Jesús jawen tsumabube xaxun inatan xutubaini buaibun janua xaxu betsawen chibain jabe budiaibun |
isĩ teneaibu itxapa shushawaxĩkẽ habũri hawenabu isĩ teneaiburi iwekĩ Jesus mematanũ ika bei haki itxai keyuabũ habianuri yushĩ txakabu yura merã hiweshũ Jesus uĩtã ha yura Jesus anu dãti imatã hãtxa kuxipawẽ yuimakĩ: —Miarã, mĩ Deusũ bake kayabiki— ibirã ibiranaibu hatu hãtxamamakĩ: —Hanua ekiri haska hãtxama kaĩkãwẽ— hatu wapakekĩ Jesusũ yushĩ txakabu hatu nitxiaĩwẽ taea ana haki itxai teshke ikaibu uĩkĩ hatu dapashkabainũ, iwanã, hawẽ tsumabu yunukĩ: —Ẽ shashũ inai ea shutukãshũ shashu pewai bukãwẽ— hatu wanikiaki.
Iãnẽwã kesha anushũ Jesusũ ana hatu yusĩkĩ taewaya yura itxapabũ nĩkanũ ika beabu iãnẽwã kesha anu dasibi tsaushũ nĩkaibũ iã kesha shashu namaki Jesus tsaushũ miyui betsa betsapawẽ hamapaikiri hatu yuikĩ:
hanua niwẽwã kuxipahaira besubainaibukiria bekĩ hene buspu tsaunbirãkĩ shashu hene mata waya
shashu anua bututã hawẽ tsumabube mapekekainaya hanu mawabu maiwamisbu anu huni yushĩ txakabu haya Jesus betxitã huaya
Hanua Jesus iãnẽwã kesha betsauri katani ana hawẽri txĩtũkirani hui keti ikaya hanua iãnẽwã kesha anu yurã kaiã Jesus uĩnũ ika bei itxabirãbiranaibũ
Ana betsatiã Jesusũ hawẽ tsumabu hatu yuikĩ: —Iãnẽwã besusi pukei kesha betsauri buyunãkãwẽ— hatu wa hawẽ tsumabube shashũ inatã shutubaini buaibũ