Lucas 23:36 - Kaxinawá Bíblia (BR)

hi besha sapaki kenekĩ: “Narã, judeubũ shanẽ ibuhairaki”, akĩ kenea Jesus mamaki mastashũ soldadobũ txaima ha dapishũ kashe wakĩ vinho hene muka amapaikĩ yuikĩ: —Mĩ judeu shanẽ ibu kayabimẽkaĩ? Nuku unãmai mimebi pashai buturikaĩtãwẽ— ariaibũ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

ji bexa sapaki kenekin: “Nadan, judiobun xanen ibujaidaki”, akin kenea Jesús mamaki mastaxun soldadobun chaima ja dapixun kaxe wakin vino jene muka amapaikin yuikin: —¿Min judio xanen ibu kayabimenkain? Nuku unanmai mimebi paxai butudikaintanwen— adiaibun

Lucas 23:36 Referencias Cruzadas

Salmos 69:21

Ea danãkĩ ẽ pitiki ea daunũ ishũ dau kapaĩmabuki. Ẽ ũpash manui ẽ tetsusinaya vinho txakabu bũkash ea amaimabuki.

Mateus 27:34

vinho isĩ nemati dau muka husia amabu metã danãkĩ akamakẽ

Mateus 27:48

hanua ha namã mapuabu betsa kuxikirã hanu hawẽ tsiniti vinho muka pu atã tawaki ustãshũ beshũ amanũ, iwanã, sanãshunaya

Marcos 15:36

hanua ha namã mapuabu betsa kuxikirã hanu hawẽ tsiniti vinho muka pu atã tawaki ustãshũ beshũ amanũ, iwanã, sanãshũkĩ xinãkĩ yuikĩ: —Ẽ daka manakayuti Eliasĩ buteyui huimẽkaĩ— itã nikẽ

Lucas 23:11

Jesusũ hawa ha yukaikiri hatube hãtxama kutashna nikẽ hawẽ soldadobubetã Herodesĩ Jesus itxakawakĩ kashe wakĩ betsa betsapa watã shanẽ ibu keska wakĩ tima tari hawẽrua sawematã hawawẽ haska watima ana hawẽri Herodesĩ Pilatos anu Jesus yunua iyuabu