hanushũ Templo hemaĩtĩ anu Deusũ Yushĩ Pepatũ Simeão yunua ka tsaukẽ haska Moisés yusĩni hawẽ huni bake bianananũ ishũ ibubũ iyui hemaĩtĩ anu hikiaya hanushũ Deusũ Yushĩ Pepatũ Simeão yusĩkĩ haratura bake habũ merabenã hau unãnũ ishũ unãma
Lucas 2:22 - Kaxinawá Bíblia (BR) Moisés yunukĩ bake kaĩma nashushatã besti hau itxati hiwe anu hikishanũbũwẽ, ani haska txibaĩ Maria bake kaĩma ma nashushai petã hanu hawẽ ibu dabetã ha bake Jerusalém anu hatũ Shanẽ Ibu Deus hawenawamanũ ishũ iyuaibũ Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki Moisin yunukin bake kainma naxuxatan besti jau ichati jiwe anu jikixanunbunwen, ani jaska chibain María bake kainma ma naxuxai pea janu jawen ibu dabetan ja bake Jerusalén anu jatun Xanen Ibu Dios jawenawamanun ixun iyuaibun |
hanushũ Templo hemaĩtĩ anu Deusũ Yushĩ Pepatũ Simeão yunua ka tsaukẽ haska Moisés yusĩni hawẽ huni bake bianananũ ishũ ibubũ iyui hemaĩtĩ anu hikiaya hanushũ Deusũ Yushĩ Pepatũ Simeão yusĩkĩ haratura bake habũ merabenã hau unãnũ ishũ unãma
hakia Ana kakatsi ikama hawẽ bene yuikĩ: —Ẽ mibe ana kayuamaki. Ẽ bakẽ txutxu henetanaya besti Siló anu mibetã nukũ bake iyushũ hau Senhor Deus besti dayashuni hari niti itã hiwekũkaĩshanũ ha besti nitxĩshuni ẽ kashanaii— aka
ina awa bake bushuã Eli inãbu Senhor Deus meneshũkĩ keyuaya hanushũ hatũ huni bake Eli uĩmakĩ