Juízes 7:6 - Kaxinawá Bíblia (BR) hau ũpash anũbũ Gideãonẽ hatu yunua ũpash akĩ 300 hunibũ mekẽnẽ beatã akĩ tashu tashu akaibũ hanua hatiribu dãti ishũ ũpash akaibũ |
Hunibũ shinãkĩ ibubis bemakis aki: “Ẽ pewaii”, iwanã, shinãkubaĩmisbuki. Hakia Senhor Deusũ hatũ shinã uke merã parananaĩbu hatu unã keyumiski.
ũpash amakĩ hene anu Gideão hatu iyua Senhor Deusũ ana yuikĩ: “Habũ ũpash akĩ hatũ mekẽnẽ beatã kamanẽ amis keska wakĩ tashu tashu akaibu inũ habu dãti itã denikaĩ akaibu hatu pashkawe”, aka
haska waibuwẽ taeshũ Senhor Deusũ Gideão ana yuikĩ: “Na 300 hunibuwẽ ẽ matu mekeshanaii, Midiã nawabu maemakĩ keyukinã. Ha hatiriburã, hatũ mae anu hau txĩtũribaĩtanũbũ hatu yunuwe”, aka