Judá hawẽ haibu Hirabe kakĩ ha aĩbu hininipa txutamisbu keska debepukua tsaua uĩ: —Ha aĩburã, mawa txutati perukaĩ— ikaĩ shinãbaĩ
Gênesis 38:14 - Kaxinawá Bíblia (BR) hanushũ nĩkatã Tamarĩ shinãkĩ: —Selá ma ewabiakẽ ẽ kuka Judá ẽ benewanũ ea ha bimama itiruki— itã hawẽ bene mawaima unãti hawẽ batxi pekatã batxi betsa sawekĩ batxi tuash betsawẽ mayabukutã betsawẽri debepukutã hawaira hawẽ kuka kaikiri binukaĩ Enaim mae hikiti shui anu Timnakiri bai ka keshanu tsaushũ manaya |
Judá hawẽ haibu Hirabe kakĩ ha aĩbu hininipa txutamisbu keska debepukua tsaua uĩ: —Ha aĩburã, mawa txutati perukaĩ— ikaĩ shinãbaĩ
haska wabainaya benikaini kashũ hawẽ batxi tuash debepukukaina pekatã ana hawẽ bene mawaima unãti batxi ana sawetã hawẽ epã hiwe anu kakẽ
hanua hawẽ mabu bushũ hawẽ hãtxa yuishũkĩ hawẽ unãti mabu bushuãbu uĩtã dakekĩ Judá yuikĩ: —Ẽ bake Selá ẽ Tamar bimamawẽ taeshũ eã ẽ txakabuwaimaki. Haskawẽ taeshũ ẽ babawã Tamarĩ ea paraĩmashũ hatũ pekaĩmaikiki— hatu wa menupanãbũ hatu nemaimashũ ana habe hiwekĩ meama inikiaki.
ha aĩbu hawẽ hiwe anua ha berunãki nukunũ ika tashnikirani hawẽ batxi inũ hawẽ besu hawẽrua hininipa beneuma keska
mae ewapa anu bai inũ praça bai kesha tibi anu nikũkaĩkĩ ha dukũ huni huai atxikatsi manakubaĩmis ha berunãki nukutã