hunibũ hawẽ aĩkiri yukakĩ: —Tsuamẽ, ha aĩburã?— akubainabu Isaque shinãkĩ: “Rebeca hawẽruahairaki.” Eã hatu yuikĩ: “Harã, ẽ aĩki. Ẽ hatu warã, hawẽ taeshũ ea tenãshũ Rebeca bitirubuki”, iki datekĩ hatu paranũ ishũ hatu yuikĩ: “Ẽ puiki”, hatu waimakẽ
Gênesis 26:8 - Kaxinawá Bíblia (BR) hatu haska waima usha itxapa kaya hawẽ aĩ hune txutakubaini ana menu ishũ ikuaya hanua Filisteu nawa shanẽ ibu Abimeleque dĩtu merã huneshũ uĩti shui bestitxai merã uiãyã Isaque inũ Rebeca menameai betxishũ |
hunibũ hawẽ aĩkiri yukakĩ: —Tsuamẽ, ha aĩburã?— akubainabu Isaque shinãkĩ: “Rebeca hawẽruahairaki.” Eã hatu yuikĩ: “Harã, ẽ aĩki. Ẽ hatu warã, hawẽ taeshũ ea tenãshũ Rebeca bitirubuki”, iki datekĩ hatu paranũ ishũ hatu yuikĩ: “Ẽ puiki”, hatu waimakẽ
hau iweshunũbũ hawenabu yunua Isaque hua haki sinatakĩ yuikĩ: —Haskakenã, Rebecarã, mĩ aĩki. Mĩ habe menameai dama ẽ matu uĩshuki. Hawai: “Ẽ puiki”, mĩ ikimamẽ, nuku yuirã?— aka Isaque kemakĩ: —“Ẽ aĩki”, akĩ ẽ matu yuia: “Tsuãra Rebeca bikatsi mã ea tenãtiruki”, ishũ shinãkĩ: “Ẽ puiki”, akĩ ẽ matu yuimaki, hawẽ taeshũ mã ea tenãtiru matu parainã— aka
Haskaitiã hawẽ ewã hawẽ bake Sísera benai hawẽ nui: ‘Hani huimẽkaĩ?’ ikĩ uĩti shui anu teshũshũ uĩ yuka ikĩ: ‘Haskai yane hawẽ cavalo tarãti huama nishmaimẽkaĩ? Haskai hawẽ detenameti cavalo tarãtiya yane huamamẽ?’ ikaya