Êxodo 19:17 - Kaxinawá Bíblia (BR) Deuski hau nukui bunũbũ Moisĩ hatu iyua mati tenãmã anu hawẽ nemati anu mapuabũ |
Mekẽnẽ deteama hakia mishki tũkuwẽ tsaka tsaka akĩ inũ pia kuĩwẽ tsakakĩ hatu tenãtirubuki, matunabu kasmai matũ inaburã”, akĩ na habias hãtxawẽ nemakĩ ea hatu yuishũtãwẽ. Eska besti nĩkatã minabu ha mati anu kematirubuki. Ẽ txashuwã mashũ puri atiwẽ hatu kenakĩ txã akai nĩkatanã— aka
shaba dabe inũ besti penaya nai anua tĩ ikaĩkaini kana baka baka ikaya mati mamaki kuĩ meshu mayai anua hui txashuwã mashũ puri akĩ txaipa waya nĩkai hatũ tari hiwe anua yura dasibibu datei saki saki ikaibũ
mati mamaki txi here merã Senhor Deus ma butuawẽ taeshũ txi kuinẽ Mati Sinai hirabi atximakĩ bai ewapa kua keska hawẽ kuĩwẽ mati anu patxa sakumaya
Haska inũ, hanu tsua hiweabuma anu ha habias Moisés nukũ shenipabu hatu itxawabainimashũ hanua ka Mati Sinai anua Deusũ nai tsumabe hãtxakĩ haska hiwea kayabi nũ bishanai Deusũ hãtxa nĩkatani nukũ shenipabukiri txanikirãkiranikiaki, Moisésrã.
hatu ana yuikĩ: “Haria nũ huima anu Mati Horebe dapi Senhor Deus bebũ matũ ibubube mã mapubaunibu ẽ shinaiĩ. Harishũ Senhor Deusũ ea yuikĩ: ‘Israelĩ enabu ea bebũ ea hatu itxawashũwẽ, ẽ hãtxa ẽ hatu yusiaĩ nĩkakĩ tapĩtã hau shaba tibi eki mesekĩ ea kẽwãriakubaĩshanũbunã. Habiaskari wakĩ hatũ bakebu hatu yusĩkĩ hau hatu tapĩmariapakeshanũbunã’, ea wa
ẽ matu itxawakẽ mati tenãmã matũ ibubube mã bea mapuabũ mati anu txi here hi hi ikaunaya txi kuĩ nai anu inakaĩ meshu dunukẽ