Provérbios 13:3 - Almeida Século 21 O que controla a sua boca preserva a vida, mas quem fala demais traz sobre si a ruína. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 O que guarda a boca conserva a sua alma, mas o que muito abre os lábios a si mesmo se arruína. Almeida Revista e Corrigida O que guarda a sua boca conserva a sua alma, mas o que muito abre os lábios tem perturbação. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ O que guarda a sua boca conserva a sua alma, mas o que muito abre os lábios tem perturbação. Versão Católica com cabeçalhos Quem vigia a própria boca conserva a vida; quem solta a língua caminha para a ruína. João Ferreira de Almeida Atualizada O que guarda a sua boca preserva a sua vida; mas o que muito abre os seus lábios traz sobre si a ruína. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 O que guarda a boca conserva a sua alma, mas o que muito abre os lábios a si mesmo se arruína. |
Pensei comigo mesmo: Guardarei meus caminhos para não pecar com minha língua; protegerei minha boca com uma mordaça, enquanto o ímpio estiver diante de mim.
Os sábios entesouram o conhecimento, mas a boca do insensato é uma destruição repentina.
Se alguém se considera religioso e não refreia sua língua, engana seu coração, e sua religião é inútil.
Ele lhe respondeu: Se me amarrarem com força com cordas novas que nunca tenham sido usadas, ficarei fraco e serei como qualquer outro homem.
Então ele lhe revelou tudo: Jamais se passou navalha em minha cabeça, porque sou nazireu de Deus desde o ventre materno. Se me fosse rapado o cabelo da cabeça, a minha força se iria, eu ficaria fraco e seria como qualquer outro homem.