Naquele tempo, falaste ao teu santo em visão e disseste: Coloquei a coroa num homem poderoso; exaltei um escolhido dentre o povo.
Números 11:14 - Almeida Século 21 Eu não posso levar sozinho todo este povo, porque é pesado demais para mim. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Eu sozinho não posso levar todo este povo, pois me é pesado demais. Almeida Revista e Corrigida eu sozinho não posso levar a todo este povo, porque muito pesado é para mim. Almeida Revista Corrigida 1995 eu sozinho não posso levar a todo este povo, porque muito pesado é para mim. Versão Católica com cabeçalhos Eu sozinho não consigo carregar este povo, pois supera as minhas forças! João Ferreira de Almeida Atualizada Eu só não posso: levar a todo este povo, porque me é pesado demais. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Eu sozinho não posso levar todo este povo, pois me é pesado demais. |
Naquele tempo, falaste ao teu santo em visão e disseste: Coloquei a coroa num homem poderoso; exaltei um escolhido dentre o povo.
Com certeza, tu e este povo que está contigo desfalecereis, pois a tarefa é pesada demais; não podes fazer isso sozinho.
Porque um menino nos nasceu, um filho nos foi concedido. O governo está sobre os seus ombros, e o seu nome será: Maravilhoso Conselheiro, Deus Forte, Pai Eterno, Príncipe da Paz.
Ele mesmo edificará o templo do Senhor, receberá a honra real, se assentará no seu trono e governará. E Josué, o sacerdote, ficará à sua direita; e haverá paz perfeita entre os dois.
Para estes, somos cheiro de morte para morte, mas para aqueles, aroma de vida para vida. E quem está preparado para essas coisas?