Mateus 4:14 - Almeida Século 21 para que se cumprisse o que havia sido falado pelo profeta Isaías: Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 para que se cumprisse o que fora dito por intermédio do profeta Isaías: Almeida Revista e Corrigida para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta Isaías, que diz: Almeida Revista Corrigida 1995 para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta Isaías, que diz: Versão Católica com cabeçalhos para se cumprir o que foi dito pelo profeta Isaías: João Ferreira de Almeida Atualizada para que se cumprisse o que fora dito pelo profeta Isaías: João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 para que se cumprisse o que fora dito por intermédio do profeta Isaías: |
e permaneceu lá até a morte de Herodes, para que se cumprisse o que o Senhor havia falado pelo profeta: Do Egito chamei o meu Filho.
e foi morar numa cidade chamada Nazaré; para que se cumprisse o que os profetas haviam falado: Ele será chamado Nazareno.
Mas tudo isso aconteceu para que se cumprissem as Escrituras dos profetas. Então todos os discípulos o deixaram e fugiram.
deixando Nazaré, foi viver em Cafarnaum, cidade às margens do lago, nos territórios de Zebulom e Naftali;
Terra de Zebulom e terra de Naftali, caminho do mar, além do Jordão, Galileia dos gentios;
para que se cumprisse o que havia sido falado pelo profeta Isaías: Ele tomou sobre si as nossas enfermidades e carregou as nossas doenças.
Pois vos digo que se deve cumprir em mim o que está escrito: E foi contado com os transgressores. Pois o que me diz respeito já está para se cumprir.
Depois lhes disse: São estas as palavras que vos falei, estando ainda convosco: Era necessário que se cumprisse tudo o que estava escrito sobre mim na Lei de Moisés, nos Profetas e nos Salmos.
Depois, sabendo Jesus que todas as coisas já estavam consumadas, para que se cumprisse a Escritura, disse: Estou com sede.