Lucas 22:37 - Almeida Século 21

³⁷ Pois vos digo que se deve cumprir em mim o que está escrito: E foi contado com os transgressores. Pois o que me diz respeito já está para se cumprir.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁷ Pois vos digo que importa que se cumpra em mim o que está escrito: Ele foi contado com os malfeitores. Porque o que a mim se refere está sendo cumprido.

Almeida Revista e Corrigida

³⁷ porquanto vos digo que importa que em mim se cumpra aquilo que está escrito: E com os malfeitores foi contado. Porque o que está escrito de mim terá cumprimento.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁷ porquanto vos digo que importa que em mim se cumpra aquilo que está escrito: E com os malfeitores foi contado. Porque o que está escrito de mim terá cumprimento.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁷ Porque eu lhes declaro: é preciso que se cumpra em mim a palavra da Escritura: Ele foi incluído entre os fora-da-lei. E o que foi dito a meu respeito, vai realizar-se.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁷ Porquanto vos digo que importa que se cumpra em mim isto que está escrito: E com os malfeitores foi contado. Pois o que me diz respeito tem seu cumprimento.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³⁷ Pois vos digo que importa que se cumpra em mim o que está escrito: Ele foi contado com os malfeitores. Porque o que a mim se refere está sendo cumprido.

Lucas 22:37 Referencias Cruzadas

Isaías 53:12

Por isso eu lhe darei uma porção com os grandes, e ele repartirá o despojo com os poderosos; porque derramou a sua vida até a morte e foi contado com os transgressores; mas ele levou sobre si o pecado de muitos e intercedeu pelos transgressores.

Marcos 15:27

Também crucificaram com ele dois ladrões, um à sua direita e outro à esquerda.

Marcos 15:28

[E cumpriu-se a Escritura que diz: E foi contado com os transgressores.]

Lucas 18:31

Tomando consigo os Doze, Jesus lhes disse: Estamos subindo para Jerusalém, e se cumprirá com o Filho do homem tudo o que foi escrito pelos profetas;

Lucas 22:22

Porque, na verdade, o Filho do homem vai segundo o que está determinado; mas ai do homem por quem ele é traído!

Lucas 22:36

Disse-lhes então: Mas agora, quem tiver sacola, pegue-a, como também a bolsa de viagem; e quem não tiver espada, venda o seu manto e compre uma.

Lucas 22:52

Então Jesus disse aos principais sacerdotes, aos guardas do templo e aos líderes religiosos que estavam à sua procura: Viestes com espadas e pedaços de paus, como se eu fosse um bandido?

Lucas 23:32

E levavam também com ele dois criminosos, para serem mortos.

Lucas 24:27

E, começando por Moisés e todos os profetas, explicou-lhes o que constava a seu respeito em todas as Escrituras.

João 10:35

Se a lei chamou deuses àqueles a quem a palavra de Deus foi dirigida, e a Escritura não pode ser anulada,

João 17:4

Eu te glorifiquei na terra, completando a obra da qual me encarregaste.

2 Coríntios 5:21

Daquele que não tinha pecado Deus fez um sacrifício pelo pecado em nosso favor, para que nele fôssemos feitos justiça de Deus.

Gálatas 3:13

Cristo nos resgatou da maldição da lei, tornando-se maldição em nosso favor, pois está escrito: Maldito todo aquele que for pendurado em um madeiro.