Mateus 2:15 - Almeida Século 21

e permaneceu lá até a morte de Herodes, para que se cumprisse o que o Senhor havia falado pelo profeta: Do Egito chamei o meu Filho.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

e lá ficou até à morte de Herodes, para que se cumprisse o que fora dito pelo Senhor, por intermédio do profeta: Do Egito chamei o meu Filho.

Almeida Revista e Corrigida

E esteve lá até à morte de Herodes, para que se cumprisse o que foi dito da parte do Senhor pelo profeta, que diz: Do Egito chamei o meu Filho.

Almeida Revista Corrigida 1995

E esteve lá até à morte de Herodes, para que se cumprisse o que foi dito da parte do Senhor pelo profeta, que diz: Do Egito chamei o meu Filho.

Versão Católica com cabeçalhos

Aí ficou até a morte de Herodes, para se cumprir o que o Senhor havia dito por meio do profeta: ""Do Egito chamei o meu filho.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

e lá ficou até a morte de Herodes, para que se cumprisse o que fora dito da parte do Senhor pelo profeta: Do Egito chamei o meu Filho.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

e lá ficou até à morte de Herodes, para que se cumprisse o que fora dito pelo Senhor, por intermédio do profeta: Do Egito chamei o meu Filho.

Mateus 2:15 Referencias Cruzadas

Êxodo 4:22

Então dirás ao faraó: Assim diz o Senhor: Israel é meu filho, meu primogênito;

Oséias 11:1

Quando Israel era menino, eu o amei, e do Egito chamei o meu filho.

Números 24:8

Foi Deus quem os tirou do Egito; a força deles é como a do boi selvagem; Israel devorará as nações adversárias, lhes quebrará os ossos e os atravessará com suas flechas.

Mateus 1:22

Tudo isso aconteceu para que se cumprisse o que o Senhor havia declarado pelo profeta:

Mateus 2:14

José levantou-se durante a noite, tomou o menino e a mãe, e partiu para o Egito;

Mateus 2:17

Cumpriu-se então o que o profeta Jeremias havia falado:

Mateus 2:19

Depois que Herodes morreu, um anjo do Senhor apareceu em sonho a José, no Egito,

Mateus 2:23

e foi morar numa cidade chamada Nazaré; para que se cumprisse o que os profetas haviam falado: Ele será chamado Nazareno.

Mateus 21:4

Isso aconteceu para que se cumprisse o que havia sido falado pelo profeta:

Mateus 26:54

Como se cumpririam as Escrituras, que dizem ser necessário que assim aconteça?

Mateus 26:56

Mas tudo isso aconteceu para que se cumprissem as Escrituras dos profetas. Então todos os discípulos o deixaram e fugiram.

Mateus 27:35

Então, depois de o crucificarem, repartiram suas roupas, tirando sortes sobre elas [, para que se cumprisse o que havia sido falado pelo profeta: Repartiram entre si as minhas roupas, e sobre a minha túnica tiraram sortes].

Mateus 8:17

para que se cumprisse o que havia sido falado pelo profeta Isaías: Ele tomou sobre si as nossas enfermidades e carregou as nossas doenças.

Lucas 24:44

Depois lhes disse: São estas as palavras que vos falei, estando ainda convosco: Era necessário que se cumprisse tudo o que estava escrito sobre mim na Lei de Moisés, nos Profetas e nos Salmos.

João 19:28

Depois, sabendo Jesus que todas as coisas já estavam consumadas, para que se cumprisse a Escritura, disse: Estou com sede.

João 19:36

Porque isso aconteceu para que se cumprisse a Escritura: Nenhum dos seus ossos será quebrado.

Atos 1:16

Irmãos, devia se cumprir a Escritura que o Espírito Santo predisse pela boca de Davi, acerca de Judas, que foi o guia dos que prenderam Jesus;