Jesus lhes respondeu: Porque a vós é dado conhecer os mistérios do reino do céu, mas não a eles.
Mateus 13:51 - Almeida Século 21 Entendestes todas essas coisas? Eles lhe disseram: Entendemos. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Entendestes todas estas coisas? Responderam-lhe: Sim! Almeida Revista e Corrigida E disse-lhes Jesus: Entendestes todas estas coisas? Disseram-lhe eles: Sim, Senhor. Almeida Revista Corrigida 1995 E disse-lhes Jesus: Entendestes todas estas coisas? Disseram-lhe eles: Sim, Senhor. Versão Católica com cabeçalhos Vocês compreenderam tudo isso? João Ferreira de Almeida Atualizada Entendestes todas estas coisas? Disseram-lhe eles: Entendemos. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Entendestes todas estas coisas? Responderam-lhe: Sim! |
Jesus lhes respondeu: Porque a vós é dado conhecer os mistérios do reino do céu, mas não a eles.
A todo o que ouve a palavra do reino e não a entende, vem o Maligno e tira o que lhe foi semeado no coração; esse é o que foi semeado à beira do caminho.
E disse-lhes: Por isso, todo escriba que aprendeu sobre o reino do céu é semelhante a um chefe de família que tira do seu tesouro coisas novas e velhas.
Não compreendeis que tudo o que entra pela boca e desce para o estômago é depois expelido?
Como não compreendeis que não vos falei a respeito de pães? Mas tende cuidado com o fermento dos fariseus e saduceus.
Quando virdes no lugar santo a abominação assoladora, da qual falou o profeta Daniel, quem lê, entenda,
E não lhes ensinava sem usar parábolas, mas explicava tudo a seus discípulos em particular.
Jesus lhes respondeu: Então vós também não entendeis? Não compreendeis que tudo o que entra de fora no homem não pode torná-lo impuro?
Sabemos também que o Filho de Deus já veio e nos deu entendimento, para conhecermos aquele que é verdadeiro; e estamos naquele que é verdadeiro, isto é, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna.