Mateus 12:3 - Almeida Século 21 Ele, porém, lhes disse: Acaso não lestes o que Davi fez quando ele e seus companheiros tiveram fome? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Mas Jesus lhes disse: Não lestes o que fez Davi quando ele e seus companheiros tiveram fome? Almeida Revista e Corrigida Ele, porém, lhes disse: Não tendes lido o que fez Davi, quando teve fome, ele e os que com ele estavam? Almeida Revista Corrigida 1995 Ele, porém, lhes disse: Não tendes lido o que fez Davi, quando teve fome, ele e os que com ele estavam? Versão Católica com cabeçalhos Jesus perguntou aos fariseus: ""Vocês nunca leram o que Davi e seus companheiros fizeram, quando estavam sentindo fome? João Ferreira de Almeida Atualizada Ele, porém, lhes disse: Acaso não lestes o que fez Davi, quando teve fome, ele e seus companheiros? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Mas Jesus lhes disse: Não lestes o que fez Davi quando ele e seus companheiros tiveram fome? |
Vendo isso, os fariseus lhe disseram: Os teus discípulos estão fazendo o que não é permitido no sábado.
Como ele entrou na casa de Deus, e com eles comeu os pães consagrados, o que não lhe era permitido comer, nem a seus companheiros, mas somente aos sacerdotes?
Ou não lestes na Lei que, aos sábados, os sacerdotes no templo infringem o sábado e ficam sem culpa?
e perguntaram-lhe: Estás ouvindo o que eles estão dizendo? Jesus lhes respondeu: Sim; nunca lestes: Da boca de pequeninos e de bebês obtiveste louvor?
Nunca lestes esta Escritura: A pedra que os construtores rejeitaram, tornou-se a pedra angular;
Quanto aos mortos ressuscitarem, não lestes no livro de Moisés, na passagem em que se fala da sarça, como Deus lhe disse: Eu sou o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó?
E Jesus lhes respondeu: Nunca lestes o que Davi fez quando ele e seus companheiros sentiram fome?