Assim, todas as gerações de Abraão até Davi foram catorze; de Davi até o exílio na Babilônia, catorze; e do exílio na Babilônia até o Cristo, catorze.
Mateus 11:2 - Almeida Século 21 Ao ouvir falar das obras de Cristo, do cárcere, João mandou seus discípulos perguntar-lhe: Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Quando João ouviu, no cárcere, falar das obras de Cristo, mandou por seus discípulos perguntar-lhe: Almeida Revista e Corrigida E João, ouvindo no cárcere falar dos feitos de Cristo, enviou dois dos seus discípulos Almeida Revista Corrigida 1995 E João, ouvindo no cárcere falar dos feitos de Cristo, enviou dois dos seus discípulos Versão Católica com cabeçalhos João estava na prisão. Quando ouviu falar das obras do Messias, enviou a ele alguns discípulos, João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, quando João no cárcere ouviu falar das obras do Cristo, mandou pelos seus discípulos perguntar-lhe: João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Quando João ouviu, no cárcere, falar das obras de Cristo, mandou por seus discípulos perguntar-lhe: |
Assim, todas as gerações de Abraão até Davi foram catorze; de Davi até o exílio na Babilônia, catorze; e do exílio na Babilônia até o Cristo, catorze.
Pois Herodes havia prendido e amarrado João, colocando-o no cárcere, por causa de Herodias, mulher de seu irmão Filipe.
Então os discípulos de João chegaram a ele, perguntando: Por que nós e os fariseus jejuamos, mas os teus discípulos não jejuam?
Porque o próprio Herodes havia mandado prender João e mantê-lo amarrado no cárcere por causa de Herodias, mulher de seu irmão Filipe, com a qual Herodes havia se casado.
Mas, tendo sido repreendido por João por causa de Herodias, mulher de seu irmão, e por todos os males que fizera, o governante Herodes
O governante Herodes soube de tudo o que se passava e ficou perplexo, porque alguns diziam: João ressuscitou dos mortos;
Quando, pois, o Senhor soube que os fariseus ouviram dizer que ele, Jesus, fazia e batizava mais discípulos que João