Lucas 21:6 - Almeida Século 21 Chegarão dias em que, disso que vedes aqui, não ficará pedra sobre pedra que não seja derrubada. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 então, disse Jesus: Vedes estas coisas? Dias virão em que não ficará pedra sobre pedra que não seja derribada. Almeida Revista e Corrigida Quanto a estas coisas que vedes, dias virão em que se não deixará pedra sobre pedra que não seja derribada. Almeida Revista Corrigida 1995 Quanto a estas coisas que vedes, dias virão em que se não deixará pedra sobre pedra que não seja derribada. Versão Católica com cabeçalhos Vocês estão admirando essas coisas? Dias virão em que não ficará pedra sobre pedra. Tudo será destruído. João Ferreira de Almeida Atualizada Quanto a isto que vedes, dias virão em que não se deixará aqui pedra sobre pedra, que não seja derribada. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 então, disse Jesus: Vedes estas coisas? Dias virão em que não ficará pedra sobre pedra que não seja derribada. |
Miqueias, de Moresete, profetizou nos dias de Ezequias, rei de Judá, e assim falou a todo o povo de Judá: Assim diz o Senhor dos Exércitos: Sião será lavrada como um campo, e Jerusalém se tornará um amontoado de ruínas, e o monte desta casa, como uma elevação coberta por um bosque.
então tratarei esta casa como fiz a Siló e farei desta cidade um exemplo de maldição para todas as nações da terra.
Por que profetizaste em nome do Senhor, dizendo que esta casa será como Siló, e esta cidade ficará deserta e desabitada? E todo o povo ajuntou-se contra Jeremias, na casa do Senhor.
Como se escureceu o ouro! Como se mudou o ouro refinado! Como estão espalhadas as pedras do santuário pelas esquinas de todas as ruas!
Portanto, Sião será lavrada como um campo, e Jerusalém se tornará um montão de ruínas, e o monte desta casa, como uma elevação coberta de mato.
Pois ajuntarei todas as nações para a luta contra Jerusalém; a cidade será tomada, as casas serão saqueadas, e as mulheres, violentadas; metade da cidade sairá para o cativeiro, mas o restante do povo não será exterminado da cidade.
Mas ele lhes disse: Não estais vendo tudo isto? Em verdade vos digo que aqui não ficará pedra sobre pedra que não seja derrubada.
Então Jesus lhe disse: Vês estes grandes edifícios? Aqui não se deixará pedra sobre pedra que não seja derrubada.
Então lhe perguntaram: Mestre, quando acontecerão essas coisas? E que sinal haverá, quando estiverem para se cumprir?