Jó 9:8 - Almeida Século 21 quem estende sozinho os céus e anda sobre as ondas do mar. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 quem sozinho estende os céus e anda sobre os altos do mar; Almeida Revista e Corrigida o que sozinho estende os céus e anda sobre os altos do mar; Almeida Revista Corrigida 1995 o que sozinho estende os céus e anda sobre os altos do mar; Versão Católica com cabeçalhos Ele sozinho estende o céu, e caminha sobre as ondas do mar. João Ferreira de Almeida Atualizada o que sozinho estende os céus, e anda sobre as ondas do mar; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 quem sozinho estende os céus e anda sobre os altos do mar; |
Por acaso podes, como ele, estender o firmamento, que é sólido como um espelho fundido?
e lhe disse: Até aqui virás, mas não avançarás; e aqui se quebrará o orgulho das tuas ondas?
Os céus foram feitos pela palavra do Senhor, e todo o exército deles, pelo sopro da sua boca.
Teu caminho passou pelo mar e tuas veredas, pelas grandes águas, e teu rastro não foi encontrado.
Ele é o que está assentado sobre o círculo da terra, cujos moradores são para ele como gafanhotos; ele é o que estende os céus como cortina e os desenrola como tenda para nela habitar.
Assim diz Deus, o Senhor, que criou os céus e os desenrolou, e estendeu a terra e o que dela brota; que dá fôlego ao povo que nela habita e vida aos que andam por ela.
Assim diz o Senhor, teu Redentor, o que te formou desde o ventre: Eu sou o Senhor que faço todas as coisas, que sozinho estendi os céus e sozinho espalhei a terra;
e te esqueces do Senhor, o teu Criador, que estendeu os céus e fundou a terra, e ficas o dia todo com medo por causa da ira do opressor, quando se prepara para destruir? Onde está a ira do opressor?
Assim lhes direis: Os deuses que não fizeram os céus e a terra, eles desaparecerão da terra e de debaixo do céu.
Ele fez a terra com seu poder, estabeleceu o mundo com sua sabedoria e estendeu os céus com sua inteligência.
É ele quem fez a terra com seu poder, estabeleceu o mundo com sua sabedoria e estendeu os céus com seu entendimento.
Esta é a palavra do Senhor a respeito de Israel: Fala o Senhor, o que estendeu o céu e lançou os alicerces da terra e formou o espírito que há dentro do homem.
Depois de remarem cerca de vinte e cinco ou trinta estádios, viram Jesus, que andava sobre o mar e aproximava-se do barco; e ficaram com muito medo.