veio um forte vento do deserto, atingiu os quatro cantos da casa, que caiu sobre os jovens, e eles morreram. Só eu escapei para trazer-te essa notícia.
Jó 5:4 - Almeida Século 21 Seus filhos estão longe da segurança. Eles são pisados nas portas, e ninguém os livra. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Seus filhos estão longe do socorro, são espezinhados às portas, e não há quem os livre. Almeida Revista e Corrigida Seus filhos estão longe da salvação; e são despedaçados às portas, e não há quem os livre. Almeida Revista Corrigida 1995 Seus filhos estão longe da salvação; e são despedaçados às portas, e não há quem os livre. Versão Católica com cabeçalhos Seus filhos estão longe de prosperar, são esmagados sem defensor no tribunal. João Ferreira de Almeida Atualizada Seus filhos estão longe da segurança, e são pisados nas portas, e não há quem os livre. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Seus filhos estão longe do socorro, são espezinhados às portas, e não há quem os livre. |
veio um forte vento do deserto, atingiu os quatro cantos da casa, que caiu sobre os jovens, e eles morreram. Só eu escapei para trazer-te essa notícia.
Os seus filhos procurarão o favor dos pobres, e suas mãos lhes restituirão os lucros ilícitos.
Se os seus filhos se multiplicarem, será isso para a espada; e a sua prole não se fartará de alimento.
Se teus filhos pecaram contra ele, ele os entregou ao poder da transgressão que cometeram.
Bem-aventurado o homem que com eles enche sua aljava; quando enfrentarem os inimigos numa disputa, não serão envergonhados.
Não te curvarás diante delas, nem as cultuarás, pois eu, o Senhor teu Deus, sou Deus zeloso. Eu castigo o pecado dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração daqueles que me rejeitam;
Pois sei que as vossas transgressões são muitas, e os vossos pecados são graves; afligis o justo, aceitais suborno e negais o direito aos necessitados na porta.
Quando o fugitivo for para uma dessas cidades, se apresentará à porta dela e exporá a sua causa aos anciãos da cidade; então eles o acolherão ali e lhe darão lugar para viver entre eles.