Pois a companhia dos ímpios não traz proveito algum, e o fogo consumirá as tendas do suborno.
Jó 32:3 - Almeida Século 21 Também ficou furioso com os seus três amigos, porque não sabiam o que responder, mas tinham condenado Jó. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Também a sua ira se acendeu contra os três amigos, porque, mesmo não achando eles o que responder, condenavam a Jó. Almeida Revista e Corrigida Também a sua ira se acendeu contra os seus três amigos; porque, não achando que responder, todavia, condenavam a Jó. Almeida Revista Corrigida 1995 Também a sua ira se acendeu contra os seus três amigos; porque, não achando que responder, todavia, condenavam a Jó. Versão Católica com cabeçalhos Também se indignou contra os três amigos, porque não acharam resposta e deixaram Deus em situação de culpado. João Ferreira de Almeida Atualizada Também contra os seus três amigos se acendeu a sua ira, porque não tinham achado o que responder, e contudo tinham condenado a Jó. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Também a sua ira se acendeu contra os três amigos, porque, mesmo não achando eles o que responder, condenavam a Jó. |
Pois a companhia dos ímpios não traz proveito algum, e o fogo consumirá as tendas do suborno.
E aqueles três homens pararam de responder a Jó, visto que ele era justo aos seus próprios olhos.
Então Eliú, filho de Baraquel, o buzita, da família de Rão, ficou furioso; ficou irado contra Jó, pois se considerava mais justo do que Deus.
Ao terminar de dizer essas coisas a Jó, o Senhor disse a Elifaz, o temanita: Estou irado contigo e com os teus dois amigos, pois não falastes a verdade a meu respeito, como fez o meu servo Jó.
se fores puro e correto, com certeza ele se levantará por ti agora mesmo e te restaurará com justiça.
Cremos que este homem é uma peste, promovendo rebeliões entre todos os judeus por todo o mundo, sendo o chefe da seita dos nazarenos.