Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Jó 42:7 - Almeida Século 21

7 Ao terminar de dizer essas coisas a Jó, o Senhor disse a Elifaz, o temanita: Estou irado contigo e com os teus dois amigos, pois não falastes a verdade a meu respeito, como fez o meu servo Jó.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

7 Tendo o Senhor falado estas palavras a Jó, o Senhor disse também a Elifaz, o temanita: A minha ira se acendeu contra ti e contra os teus dois amigos; porque não dissestes de mim o que era reto, como o meu servo Jó.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista e Corrigida

7 Sucedeu, pois, que, acabando o Senhor de dizer a Jó aquelas palavras, o Senhor disse a Elifaz, o temanita: A minha ira se acendeu contra ti, e contra os teus dois amigos; porque não dissestes de mim o que era reto, como o meu servo Jó.

Ver Capítulo Copiar

Almeida Revista Corrigida 1995

7 ¶ Sucedeu, pois, que, acabando o SENHOR de dizer a Jó aquelas palavras, o SENHOR disse a Elifaz, o temanita: A minha ira se acendeu contra ti, e contra os teus dois amigos; porque não dissestes de mim o que era reto, como o meu servo Jó.

Ver Capítulo Copiar

Versão Católica com cabeçalhos

7 Deus repreende os amigos de Jó Javé terminou de falar com Jó, e se dirigiu a Elifaz de Temã, dizendo: ""Estou irritado contra você e seus dois companheiros, porque vocês não falaram corretamente de mim como falou o meu servo Jó.

Ver Capítulo Copiar

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 Sucedeu pois que, acabando o Senhor de dizer a Jó aquelas palavras, o Senhor disse a Elifaz, o temanita: A minha ira se acendeu contra ti e contra os teus dois amigos, porque não tendes falado de mim o que era reto, como o meu servo Jó.

Ver Capítulo Copiar




Jó 42:7
13 Referencias Cruzadas  

O Senhor disse a Satanás: Observaste o meu servo Jó? Na terra não há ninguém como ele. É um homem íntegro e correto, que teme a Deus e se desvia do mal.


Então Zofar, o naamatita, respondeu:


E três amigos de Jó, ouvindo falar da desgraça que lhe havia acontecido, vieram, cada um do seu lugar, pois haviam combinado de vir prestar-lhe solidariedade e consolá-lo: Elifaz, o temanita; Bildade, o suíta; e Zofar, o naamatita.


Livrará até o que não é inocente, que será libertado pela pureza de tuas mãos.


Quando Eliú viu que os três homens não tinham mais o que dizer, ficou indignado.


Então Elifaz, o temanita, respondeu:


Então Jó respondeu ao Senhor:


Então Jó respondeu ao Senhor:


Por isso me desprezo e me arrependo no pó e na cinza.


Então Bildade, o suíta, respondeu:


Pequei contra ti, e contra ti somente, e fiz o que é mau diante dos teus olhos; por isso tua sentença é justa, e teu julgamento é puro.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos