La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Jó 3:16 - Almeida Século 21

ou, como aborto oculto, eu não teria existido, como as crianças que nunca viram a luz.

Ver Capítulo

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

ou, como aborto oculto, eu não existiria, como crianças que nunca viram a luz.

Ver Capítulo

Almeida Revista e Corrigida

ou, como aborto oculto, não existiria; como as crianças que nunca viram a luz.

Ver Capítulo

Almeida Revista Corrigida 1995

ou, como aborto oculto, não existiria; como as crianças que nunca viram a luz.

Ver Capítulo

Versão Católica com cabeçalhos

Agora eu seria um aborto enterrado, uma criatura que não chegou a ver a luz.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada

ou, como aborto oculto, eu não teria existido, como as crianças que nunca viram a luz.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

ou, como aborto oculto, eu não existiria, como crianças que nunca viram a luz.

Ver Capítulo
Otras versiones



Jó 3:16
8 Referencias Cruzadas  

Seria como se eu nunca tivesse existido; e do ventre teria sido levado para a sepultura.


ou com os príncipes, donos de ouro, que enchiam os seus palácios com prata;


Ali os ímpios já não perturbam; ali repousam os cansados.


Sejam como a lesma que se derrete e se vai; como a criança abortada, que nunca viu o sol.


Que ele arranque os espinheiros antes que cheguem a aquecer vossas panelas, tanto os verdes como os secos.


e mais feliz do que ambos é o que ainda não nasceu, que não viu o mal que se faz debaixo do sol.


Se o homem tiver cem filhos e viver muitos anos, mesmo que os dias da sua vida sejam muitos, se não desfrutar das coisas boas da vida e não tiver um sepultamento digno, digo que uma criança que nasce morta tem melhor sorte que ele.


E, depois de todos, apareceu também a mim, como a um nascido fora do tempo certo.