E o Senhor Deus formou o homem do pó da terra e soprou-lhe nas narinas o fôlego da vida; e o homem tornou-se alma vivente.
Jó 12:10 - Almeida Século 21 Na sua mão está a vida de todo ser vivo, e o espírito de todo o gênero humano. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Na sua mão está a alma de todo ser vivente e o espírito de todo o gênero humano. Almeida Revista e Corrigida que está na sua mão a alma de tudo quanto vive, e o espírito de toda carne humana? Almeida Revista Corrigida 1995 que está na sua mão a alma de tudo quanto vive, e o espírito de toda carne humana? Versão Católica com cabeçalhos Nas mãos dele está a vida de todos os viventes e a respiração de todo ser humano. João Ferreira de Almeida Atualizada Na sua mão está a vida de todo ser vivente, e o espírito de todo o gênero humano. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Na sua mão está a alma de todo ser vivente e o espírito de todo o gênero humano. |
E o Senhor Deus formou o homem do pó da terra e soprou-lhe nas narinas o fôlego da vida; e o homem tornou-se alma vivente.
Porque estou trazendo o dilúvio sobre a terra, para destruir de debaixo do céu todo ser em que há fôlego de vida; tudo o que há na terra expirará.
Pois qual será a esperança do ímpio, quando Deus o cortar, quando Deus lhe tirar a alma?
Escondes o rosto, e ficam perturbados; se lhes tiras a respiração, morrem e voltam ao pó.
Dediquei o coração a refletir a respeito de tudo isso e cheguei à conclusão de que os justos e os sábios e o que eles fazem estão nas mãos de Deus. Se é amor ou se é ódio, ninguém sabe o que os aguarda.
Assim diz Deus, o Senhor, que criou os céus e os desenrolou, e estendeu a terra e o que dela brota; que dá fôlego ao povo que nela habita e vida aos que andam por ela.
Não farei acusação para sempre, nem ficarei irado o tempo todo; porque o espírito procede de mim, bem como o fôlego da vida que criei.
mas te elevaste contra o Senhor do céu, pois as taças do templo dele foram trazidas à tua presença, e tu, teus nobres, tuas mulheres e tuas concubinas bebestes vinho neles. Além disso, deste louvores aos deuses de prata, de ouro, de bronze, de ferro, de madeira e de pedra, que não veem, não ouvem, nem sabem; mas não glorificaste a Deus, em cuja mão está tua vida e de quem são todos os teus caminhos.
Mas eles prostraram-se com o rosto em terra e disseram: Ó Deus, Deus dos espíritos de toda a humanidade, te indignarás contra toda esta comunidade quando só um homem pecou?
Tampouco é servido por mãos humanas, como se necessitasse de alguma coisa. Pois é ele mesmo quem dá a todos a vida, a respiração e todas as coisas.
pois nele vivemos, nos movemos e existimos, como também alguns dos vossos poetas disseram: Pois dele também somos geração.