Durante quarenta dias o dilúvio veio sobre a terra; as águas aumentaram e levantaram a arca, que se elevou acima da terra.
Gênesis 7:12 - Almeida Século 21 e caiu chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta noites. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 e houve copiosa chuva sobre a terra durante quarenta dias e quarenta noites. Almeida Revista e Corrigida e houve chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta noites. Almeida Revista Corrigida 1995 e houve chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta noites. Versão Católica com cabeçalhos E a chuva caiu sobre a terra durante quarenta dias e quarenta noites. João Ferreira de Almeida Atualizada e caiu chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta noites. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 e houve copiosa chuva sobre a terra durante quarenta dias e quarenta noites. |
Durante quarenta dias o dilúvio veio sobre a terra; as águas aumentaram e levantaram a arca, que se elevou acima da terra.
Porque, passados mais sete dias, farei chover sobre a terra quarenta dias e quarenta noites, e exterminarei da face da terra todas as criaturas que fiz.
Ele se levantou, comeu e bebeu. Com a força desse alimento, caminhou quarenta dias e quarenta noites até Horebe, o monte de Deus.
Mas Moisés entrou no meio da nuvem, enquanto subia ao monte. Moisés esteve no monte quarenta dias e quarenta noites.
Do mesmo modo que antes, estive no monte quarenta dias e quarenta noites, e o Senhor me ouviu mais uma vez e não quis te destruir.
Então, como antes, prostrei-me perante o Senhor, quarenta dias e quarenta noites. Não comi pão, nem bebi água, por causa de todo o pecado que havíeis cometido, fazendo o que era mau aos olhos do Senhor, provocando-lhe a ira.
Quando subi ao monte para receber as tábuas de pedra, as tábuas da aliança que o Senhor havia feito convosco, fiquei lá quarenta dias e quarenta noites; não comi pão, nem bebi água.