Gênesis 44:10 - Almeida Século 21

Ao que ele respondeu: Seja conforme as vossas palavras; quem for encontrado com a taça será meu escravo; mas vós outros sereis inocentes.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Então, lhes respondeu: Seja conforme as vossas palavras; aquele com quem se achar será meu escravo, porém vós sereis inculpados.

Almeida Revista e Corrigida

E ele disse: Ora, seja também assim conforme as vossas palavras; aquele com quem se achar será meu escravo, porém vós sereis desculpados.

Almeida Revista Corrigida 1995

E ele disse: Ora, seja também assim conforme as vossas palavras; aquele com quem se achar será meu escravo, porém vós sereis desculpados.

Versão Católica com cabeçalhos

O mordomo respondeu: ""De acordo. Aquele com quem for encontrada a taça será meu escravo, e os outros ficarão livres"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

Ao que disse ele: Seja conforme as vossas palavras; aquele com quem a taça for encontrada será meu escravo; mas vós sereis inocentes.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, lhes respondeu: Seja conforme as vossas palavras; aquele com quem se achar será meu escravo, porém vós sereis inculpados.

Gênesis 44:10 Referencias Cruzadas

Gênesis 44:11

Então cada um colocou sem demora a sua bagagem em terra e a abriu.

Gênesis 44:17

Disse José: Longe de mim fazer isso; o homem na mão de quem a taça foi achada será meu escravo; porém vós outros podeis subir em paz para vosso pai.

Gênesis 44:33

Agora, peço-te que teu servo fique como escravo de meu senhor em lugar do menino, e deixa o menino subir com seus irmãos.

Gênesis 44:9

Aquele dentre os teus servos que for encontrado com a taça, morrerá; e também nós seremos escravos do meu senhor.

Êxodo 22:3

mas, se o sol já tiver nascido, aquele que o feriu será culpado de derramar sangue. O ladrão dará plena indenização. Se não possuir nada, será vendido por seu roubo.