Gênesis 44:17 - Almeida Século 21

¹⁷ Disse José: Longe de mim fazer isso; o homem na mão de quem a taça foi achada será meu escravo; porém vós outros podeis subir em paz para vosso pai.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁷ Mas ele disse: Longe de mim que eu tal faça; o homem em cuja mão foi achado o copo, esse será meu servo; vós, no entanto, subi em paz para vosso pai.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁷ Mas ele disse: Longe de mim que eu tal faça; o varão em cuja mão o copo foi achado, aquele será meu servo; porém vós subi em paz para vosso pai.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁷ Mas ele disse: Longe de mim que eu tal faça; o varão em cuja mão o copo foi achado, aquele será meu servo; porém vós subi em paz para vosso pai.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁷ José, porém, disse: ""Eu nunca faria isso! Aquele que estava com a taça, será meu escravo. Quanto a vocês, podem voltar em paz para a casa do seu pai"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁷ Disse José: Longe esteja eu de fazer isto; o homem em cuja mão a taça foi achada, aquele será meu servo; porém, quanto a vós, subi em paz para vosso pai.

Gênesis 44:17 Referencias Cruzadas

Gênesis 18:25

Longe de ti fazer tal coisa, matar o justo com o ímpio, igualando o justo ao ímpio; longe de ti fazer isso! Não fará justiça o juiz de toda a terra?

Gênesis 26:29

Tu não nos farás mal, assim como nós não te tocamos, mas te fizemos somente o bem, e te deixamos ir em paz. Agora tu és o bendito do Senhor.

Gênesis 42:18

Ao terceiro dia, José lhes disse: Eu temo a Deus; fazei isto e tereis vida:

Gênesis 44:10

Ao que ele respondeu: Seja conforme as vossas palavras; quem for encontrado com a taça será meu escravo; mas vós outros sereis inocentes.

Gênesis 44:16

Judá respondeu: Que diremos a meu senhor? Que falaremos? Como nos justificaremos? Deus descobriu a maldade de teus servos; seremos escravos de meu senhor, tanto nós como aquele na mão de quem a taça foi achada.

Gênesis 44:18

Então Judá aproximou-se dele e disse: Meu senhor, peço-te que deixes o teu servo dizer uma palavra ao meu senhor; e que a tua ira não se acenda contra o teu servo, porque tu és como o faraó.

2 Samuel 23:3

O Deus de Israel falou, a Rocha de Israel me disse: Quando um justo governa sobre os homens, quando governa no temor de Deus,

Salmos 75:2

Deus diz: Quando chegar o tempo determinado, julgarei com retidão.

Provérbios 17:15

Justificar o ímpio e condenar o justo são duas abominações para o Senhor.