Gênesis 39:12 - Almeida Século 21

Então ela, pegando-o pela capa, lhe disse: Deita-te comigo! Mas ele, deixando a capa na mão dela, saiu e correu para fora.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Então, ela o pegou pelas vestes e lhe disse: Deita-te comigo; ele, porém, deixando as vestes nas mãos dela, saiu, fugindo para fora.

Almeida Revista e Corrigida

E ela lhe pegou pela sua veste, dizendo: Deita-te comigo. E ele deixou a sua veste na mão dela, e fugiu, e saiu para fora.

Almeida Revista Corrigida 1995

E ela lhe pegou pela sua veste, dizendo: Deita-te comigo. E ele deixou a sua veste na mão dela, e fugiu, e saiu para fora.

Versão Católica com cabeçalhos

A mulher o agarrou pela roupa, convidando: ""Durma comigo"". José, porém, deixou as roupas na mão dela, saiu e fugiu.

João Ferreira de Almeida Atualizada

Então ela, pegando-o pela capa, lhe disse: Deita-te comigo! Mas ele, deixando a capa na mão dela, fugiu, escapando para fora.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, ela o pegou pelas vestes e lhe disse: Deita-te comigo; ele, porém, deixando as vestes nas mãos dela, saiu, fugindo para fora.

Gênesis 39:12 Referencias Cruzadas

Gênesis 39:10

Entretanto, ela insistia com José dia após dia; ele, porém, não lhe dava ouvidos para se deitar com ela nem para estar com ela.

Gênesis 39:11

Mas, certo dia, sucedeu que ele entrou na casa para fazer o seu serviço, e nenhum dos homens da casa estava lá dentro.

Gênesis 39:13

Quando ela viu que ele havia deixado a capa na sua mão, fugindo,

Gênesis 39:8

Mas ele se recusou e disse à mulher do seu senhor: O meu senhor não se preocupa com o que está sob os meus cuidados na sua casa; entregou em minhas mãos tudo o que tem.

2 Samuel 13:11

Quando ela os trouxe para que ele comesse, Amnom a agarrou e lhe disse: Vem, deita-te comigo, minha irmã.

Provérbios 1:15

Meu filho, não sigas o caminho deles; desvia-te de suas veredas,

Provérbios 5:8

Fica longe dela e não te aproximes da porta da sua casa;

Provérbios 6:5

livra-te como a gazela da mão do caçador, como a ave do laço armado.

Eclesiastes 7:26

Descobri uma coisa mais amarga que a morte: a mulher que serve de laço, cujo coração é armadilha e cujas mãos são correntes. Quem agradar a Deus escapará dela; mas o pecador será preso por ela.

1 Coríntios 15:33

Não vos enganeis. As más companhias corrompem os bons costumes.

2 Timóteo 2:22

Foge também das paixões da juventude e segue a justiça, a fé, o amor e a paz com os que invocam o Senhor de coração puro.

1 Pedro 2:11

Amados, exorto-vos como a peregrinos e estrangeiros a vos absterdes dos desejos carnais, que combatem contra a alma.

1 Samuel 15:27

Quando Samuel se virou para sair, Saul agarrou-o pela barra da capa, e esta se rasgou.