Êxodo 21:30 - Almeida Século 21 Se lhe for exigido um pagamento como resgate de sua vida, pagará tudo o que for exigido. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Se lhe for exigido resgate, dará, então, como resgate da sua vida tudo o que lhe for exigido. Almeida Revista e Corrigida Se lhe for imposto resgate, então, dará como resgate da sua vida tudo quanto lhe for imposto, Almeida Revista Corrigida 1995 Se lhe for imposto resgate, então, dará como resgate da sua vida tudo quanto lhe for imposto, Versão Católica com cabeçalhos Se lhe for exigido resgate, então pagará o que exigirem dele em troca de sua vida. João Ferreira de Almeida Atualizada Se lhe for imposto resgate, então dará como redenção da sua vida tudo quanto lhe for imposto; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Se lhe for exigido resgate, dará, então, como resgate da sua vida tudo o que lhe for exigido. |
Se alguns homens brigarem, e um deles ferir uma mulher grávida, a ponto de a criança sair, sem que haja outro dano, o responsável certamente será obrigado a fazer indenização, conforme o que lhe exigir o marido da mulher. Ele pagará segundo a decisão dos juízes;
Mas, se o boi já costumava chifrar, e o seu dono, tendo sido advertido, não o manteve preso, o boi que matar um homem ou uma mulher será apedrejado, e seu dono também será morto.
Se o boi tiver chifrado um menino ou uma menina, a justiça lhe será aplicada da mesma maneira.
Quando fizeres a contagem dos israelitas para o censo, cada um deles dará ao Senhor o resgate da sua vida, para que não haja entre eles nenhuma praga por ocasião do censo.
O resgate pela vida do homem são as suas riquezas, mas o pobre não tem meios para se resgatar.