Se alguém ferir seu escravo ou sua escrava a pauladas, de imediato causando-lhe a morte, certamente será castigado;
Êxodo 21:21 - Almeida Século 21 mas se sobreviver um ou dois dias, o dono não será castigado, porque é propriedade sua. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 porém, se ele sobreviver por um ou dois dias, não será punido, porque é dinheiro seu. Almeida Revista e Corrigida porém, se ficarem vivos por um ou dois dias, não será castigado, porque é seu dinheiro. Almeida Revista Corrigida 1995 porém, se ficarem vivos por um ou dois dias, não será castigado, porque é seu dinheiro. Versão Católica com cabeçalhos Porém, se sobreviver um dia ou dois, não será punido, pois aquele foi comprado a dinheiro. João Ferreira de Almeida Atualizada mas se sobreviver um ou dois dias, não será castigado; porque é dinheiro seu. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 porém, se ele sobreviver por um ou dois dias, não será punido, porque é dinheiro seu. |
Se alguém ferir seu escravo ou sua escrava a pauladas, de imediato causando-lhe a morte, certamente será castigado;