Portanto, devolve agora a mulher a seu marido, porque ele é profeta e intercederá por ti, e conservarás a vida; mas, se não a devolveres, sabe que certamente morrerás, tu e todos os teus.
Êxodo 18:17 - Almeida Século 21 Mas o sogro de Moisés lhe disse: O que estás fazendo não é bom. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 O sogro de Moisés, porém, lhe disse: Não é bom o que fazes. Almeida Revista e Corrigida O sogro de Moisés, porém, lhe disse: Não é bom o que fazes. Almeida Revista Corrigida 1995 O sogro de Moisés, porém, lhe disse: Não é bom o que fazes. Versão Católica com cabeçalhos Você está matando, tanto a si mesmo como ao povo que o acompanha. É uma tarefa muito pesada, e você não pode fazê-la sozinho. João Ferreira de Almeida Atualizada O sogro de Moisés, porém, lhe replicou: Não é bom o que fazes. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 O sogro de Moisés, porém, lhe disse: Não é bom o que fazes. |
Portanto, devolve agora a mulher a seu marido, porque ele é profeta e intercederá por ti, e conservarás a vida; mas, se não a devolveres, sabe que certamente morrerás, tu e todos os teus.
Quando têm alguma questão, eles vêm a mim; e julgo entre eles e lhes declaro os estatutos de Deus e as suas leis.
Com certeza, tu e este povo que está contigo desfalecereis, pois a tarefa é pesada demais; não podes fazer isso sozinho.
O óleo e o perfume alegram o coração, e o conselho dado de coração ao amigo também é suave.
Em razão disso, os Doze convocaram a multidão dos discípulos e disseram: Não faz sentido que deixemos a palavra de Deus e sirvamos às mesas.