Êxodo 15:3 - Almeida Século 21 O Senhor é homem de guerra; Senhor é o seu nome. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 O Senhor é homem de guerra; Senhor é o seu nome. Almeida Revista e Corrigida O Senhor é varão de guerra; Senhor é o seu nome. Almeida Revista Corrigida 1995 O SENHOR é varão de guerra; SENHOR é o seu nome. Versão Católica com cabeçalhos Javé é guerreiro, seu nome é Javé. João Ferreira de Almeida Atualizada O Senhor é homem de guerra; Jeová é o seu nome. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 O SENHOR é homem de guerra; SENHOR é o seu nome. |
Ele travou as rodas dos seus carros para andarem com dificuldade. Então os egípcios disseram: Fujamos de Israel, pois o Senhor combate por eles contra os egípcios.
Então Moisés disse a Deus: Quando eu for aos israelitas e lhes disser: O Deus de vossos pais me enviou a vós, e eles me perguntarem: Qual é o nome dele? Que lhes direi?
Deus disse a Moisés: Eu Sou o que Sou. Assim responderás aos israelitas: Eu Sou me enviou a vós.
E Deus disse ainda a Moisés: Assim dirás aos israelitas: O Senhor, o Deus de vossos pais, o Deus de Abraão, o Deus de Isaque e o Deus de Jacó, me enviou a vós. Este é o meu nome eternamente, e assim serei lembrado de geração em geração.
O Senhor sai como um valente, desperta o zelo como guerreiro; clamará, fará grande ruído e se mostrará valente contra os seus inimigos.
Eu sou o Senhor; este é o meu nome. Não darei a minha glória a outro, nem o meu louvor às imagens esculpidas.
Assim diz o Senhor, que faz estas coisas, o Senhor, que as forma para estabelecê-las. Senhor é o seu nome: