Ester 6:6 - Almeida Século 21

Quando Hamã entrou, o rei lhe perguntou: O que se deve fazer ao homem a quem o rei tem prazer de honrar? Então Hamã pensou consigo: A quem o rei teria prazer de honrar senão a mim?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Entrou Hamã. O rei lhe disse: Que se fará ao homem a quem o rei deseja honrar? Então, Hamã disse consigo mesmo: De quem se agradaria o rei mais do que de mim para honrá-lo?

Almeida Revista e Corrigida

E, entrando Hamã, o rei lhe disse: Que se fará ao homem de cuja honra o rei se agrada? Então, Hamã disse no seu coração: De quem se agradará o rei para lhe fazer honra mais do que a mim?

Almeida Revista Corrigida 1995

E, entrando Hamã, o rei lhe disse: Que se fará ao homem de cuja honra o rei se agrada? Então, Hamã disse no seu coração: De quem se agradará o rei para lhe fazer honra mais do que a mim?

Versão Católica com cabeçalhos

Amã entrou, e o rei lhe perguntou: ""Como se deve tratar a um homem, a quem o rei quer honrar?"" Amã pensou: ""E quem é que o rei vai querer honrar, senão a mim?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

Hamã, pois, entrou. Perguntou-lhe o rei: Que se fará ao homem a quem o rei se agrada honrar? Então Hamã disse consigo mesmo: A quem se agradaria o rei honrar mais do que a mim?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Entrou Hamã. O rei lhe disse: Que se fará ao homem a quem o rei deseja honrar? Então, Hamã disse consigo mesmo: De quem se agradaria o rei mais do que de mim para honrá-lo?

Ester 6:6 Referencias Cruzadas

Ester 1:15

E perguntou-lhes: De acordo com a lei, o que se deve fazer à rainha Vasti por não ter obedecido à ordem do rei Xerxes, dada por intermédio dos oficiais.

Ester 5:11

Hamã se vangloriou das suas riquezas, dos seus muitos filhos e do quanto o rei o havia honrado e promovido acima dos outros príncipes e homens que o serviam.

Ester 6:11

Então Hamã pegou os trajes, e o cavalo, vestiu os trajes em Mardoqueu e o conduziu sobre o cavalo pelas ruas da cidade, proclamando diante dele: Assim se faz ao homem a quem o rei tem prazer em honrar!

Ester 6:5

E os oficiais do rei lhe responderam: Quem está no pátio é Hamã. O rei ordenou que ele entrasse.

Ester 6:7

Por isso Hamã respondeu ao rei: Ao homem que o rei tem prazer de honrar

Ester 6:9

E que os trajes e o cavalo sejam entregues a alguns dos príncipes mais nobres do rei, e que vistam os trajes no homem a quem o rei tem prazer de honrar e o conduzam sobre o cavalo pelas ruas da cidade, proclamando diante dele: Assim se faz ao homem a quem o rei tem prazer em honrar!

Salmos 35:27

Cantem de júbilo e se alegrem os que têm prazer na minha retidão e digam de contínuo: Seja engrandecido o Senhor, que tem prazer na prosperidade do seu servo.

Provérbios 1:32

Porque o desvio dos tolos os matará, e a prosperidade dos loucos os destruirá.

Provérbios 16:18

A arrogância antecede a destruição, e a altivez do espírito antecede a queda.

Provérbios 18:12

Antes da ruína eleva-se o coração do homem, e a humildade precede a honra.

Provérbios 30:13

Há pessoas de olhar arrogante e olhos altivos.

Isaías 42:1

Aqui está o meu servo, a quem sustento; o meu escolhido, em quem me alegro; pus o meu Espírito sobre ele; ele trará justiça às nações.

Jeremias 32:41

Eu me alegrarei, fazendo-lhes o bem. E os plantarei com firmeza nesta terra, com toda a minha fidelidade e dedicação.

Obadias 1:3

A arrogância do teu coração te enganou, ó tu que habitas nas fendas do penhasco, na tua alta morada, que dizes no coração: Quem poderá me derrubar na terra?

Mateus 3:17

E uma voz do céu disse: Este é o meu Filho amado, de quem me agrado.

Lucas 14:9

e quem convidou a ti e a ele venha e te diga: Dá o lugar a este; e então, envergonhado, tenhas de ocupar o último lugar.

João 5:23

para que todos honrem o Filho, assim como honram o Pai. Quem não honra o Filho não honra o Pai que o enviou.