Pois tu o fizeste em segredo, mas eu farei o que disse perante todo o Israel e à luz do dia.
Efésios 5:12 - Almeida Século 21 pois é vergonhoso até mesmo mencionar as coisas que eles fazem às escondidas. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Porque o que eles fazem em oculto, o só referir é vergonha. Almeida Revista e Corrigida Porque o que eles fazem em oculto, até dizê-lo é torpe. Almeida Revista Corrigida 1995 Porque o que eles fazem em oculto, até dizê-lo é torpe. Versão Católica com cabeçalhos Dá até vergonha dizer o que eles fazem às escondidas. João Ferreira de Almeida Atualizada porque as coisas feitas por eles em oculto, até o dizê-las é vergonhoso. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Porque o que eles fazem em oculto, o só referir é vergonha. |
Pois tu o fizeste em segredo, mas eu farei o que disse perante todo o Israel e à luz do dia.
Porque Deus levará a juízo tudo o que foi feito e até tudo o que está oculto, quer seja bom, quer seja mau.
Pode alguém esconder-se em esconderijos sem que eu o veja?, diz o Senhor. Não sou eu o que enche os céus e a terra?, diz o Senhor.
Isso acontecerá no dia em que Deus julgar os pensamentos secretos dos homens, por Cristo Jesus, segundo o meu evangelho.
Mas todas essas coisas, sendo condenadas, manifestam-se pela luz, pois tudo que se manifesta é luz.
Mas a prostituição e todo tipo de impureza ou cobiça nem sequer sejam mencionados entre vós, como convém a santos,
Porque basta que no tempo passado tenhais cumprido a vontade dos gentios, andando em libertinagem, prazeres, embriaguez, orgias, bebedeiras e idolatrias repulsivas.
Vi os mortos, grandes e pequenos, em pé diante do trono, e abriram-se alguns livros. Então, abriu-se outro livro, o livro da vida, e os mortos foram julgados pelas coisas que estavam escritas nos livros, segundo as suas obras.