O Senhor enviou Natã a Davi. Quando ele chegou, disse a Davi: Numa cidade havia dois homens, um rico e outro pobre.
2 Samuel 12:2 - Almeida Século 21 O rico tinha rebanhos e manadas em grande número; Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Tinha o rico ovelhas e gado em grande número; Almeida Revista e Corrigida O rico tinha muitíssimas ovelhas e vacas; Almeida Revista Corrigida 1995 O rico tinha muitíssimas ovelhas e vacas; Versão Católica com cabeçalhos O rico tinha muitos rebanhos de ovelhas e bois. João Ferreira de Almeida Atualizada O rico tinha rebanhos e manadas em grande número; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Tinha o rico ovelhas e gado em grande número; |
O Senhor enviou Natã a Davi. Quando ele chegou, disse a Davi: Numa cidade havia dois homens, um rico e outro pobre.
mas o pobre não tinha coisa alguma, senão uma pequena cordeira que comprara e criara; ela crescera com ele e com seus filhos; comia da sua porção, bebia do seu copo e dormia em seus braços; e ele a considerava como filha.
e te dei a casa e as mulheres de teu senhor; também te dei a nação de Israel e de Judá. E, se isso fosse pouco, te acrescentaria outro tanto.
Assim, o rei saiu com todos os de sua casa, mas deixou dez concubinas cuidando do palácio.
Possuía sete mil ovelhas, três mil camelos, quinhentas juntas de bois e quinhentas jumentas. Tinha também muitos servos que trabalhavam para ele, de modo que era o homem mais rico de todos do oriente.