2 Samuel 12:1 - Almeida Século 21

¹ O Senhor enviou Natã a Davi. Quando ele chegou, disse a Davi: Numa cidade havia dois homens, um rico e outro pobre.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ O Senhor enviou Natã a Davi. Chegando Natã a Davi, disse-lhe: Havia numa cidade dois homens, um rico e outro pobre.

Almeida Revista e Corrigida

¹ E o Senhor enviou Natã a Davi; e, entrando ele a Davi, disse-lhe: Havia numa cidade dois homens, um rico e outro pobre.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ E o SENHOR enviou Natã a Davi; e, entrando ele a Davi, disse-lhe: Havia numa cidade dois homens, um rico e outro pobre.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Natã repreende Davi Javé mandou o profeta Natã falar com Davi. Natã se apresentou e disse a Davi: ""Havia dois homens numa cidade: um era rico e o outro era pobre.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ O Senhor, pois, enviou Natã a Davi. E, entrando ele a ter com Davi, disse-lhe: Havia numa cidade dois homens, um rico e outro pobre.

2 Samuel 12:1 Referencias Cruzadas

2 Samuel 11:25

Davi disse ao mensageiro: Assim dirás a Joabe: Não te preocupes com isso, pois a espada tanto devora este como aquele; continua o ataque à cidade até derrotá-la. Encoraja-o assim.

2 Samuel 12:2

O rico tinha rebanhos e manadas em grande número;

2 Samuel 14:14

Porque certamente morreremos e seremos como águas derramadas na terra, que não se podem mais ajuntar. Porém, Deus não tira a vida, mas provê meios para que o que foi banido seja restaurado.

2 Samuel 7:17

Natã relatou a Davi todas essas palavras e toda essa visão.

1 Reis 1:8

Mas o sacerdote Zadoque, Benaia, filho de Joiada, o profeta Natã, Simei, Reí e os guerreiros de Davi não apoiavam Adonias.

1 Reis 13:1

Por ordem do Senhor, veio um homem de Deus de Judá a Betel; e Jeroboão estava junto ao altar, para queimar incenso.

1 Reis 18:1

Depois de muito tempo, passados três anos, a palavra do Senhor veio a Elias, dizendo: Vai, apresenta-te a Acabe, e eu mandarei chuva sobre a terra.

1 Reis 21:18

Levanta-te e desce para encontrar-te com Acabe, rei de Israel, que está em Samaria. Ele está na vinha de Nabote, para onde desceu a fim de tomar posse dela.

1 Reis 4:5

Azarias, filho de Natã, supervisionava os governadores; Zabude, filho de Natã, era sacerdote, amigo do rei;

2 Reis 1:3

Mas o anjo do Senhor disse a Elias, o tesbita: Levanta-te, vai ao encontro dos mensageiros do rei de Samaria e dize-lhes: Por acaso não há Deus em Israel, para irdes consultar Baal-Zebube, deus de Ecrom?

1 Crônicas 29:29

Os atos do rei Davi, desde os primeiros até os últimos, estão escritos nas crônicas de Samuel, o vidente, nas crônicas do profeta Natã e nas crônicas de Gade, o vidente,

Isaías 39:3

Então o profeta Isaías foi ao rei Ezequias e lhe perguntou: Que foi que aqueles homens disseram? De onde vieram? Ezequias respondeu: Eles vieram de uma terra distante para me visitar, vieram da Babilônia.