Assim, por haver rejeitado o conhecimento de Deus, foram entregues pelo próprio Deus a uma mentalidade condenável para fazerem coisas que não convêm;
2 Coríntios 13:6 - Almeida Século 21 Mas espero que reconheçais que nós não fomos reprovados. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Mas espero reconheçais que não somos reprovados. Almeida Revista e Corrigida Mas espero que entendereis que nós não somos reprovados. Almeida Revista Corrigida 1995 Mas espero que entendereis que nós não somos reprovados. Versão Católica com cabeçalhos Espero que reconheçam que nós somos aprovados. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas espero que entendereis que nós não somos reprovados. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Mas espero reconheçais que não somos reprovados. |
Assim, por haver rejeitado o conhecimento de Deus, foram entregues pelo próprio Deus a uma mentalidade condenável para fazerem coisas que não convêm;
Porque temo que, quando chegar, não vos encontre do modo que quero vos encontrar, e que eu não seja encontrado por vós do modo que quereis me encontrar. Temo que, de algum modo, haja brigas, invejas, ódio, ambição egoísta, calúnias, falatórios, arrogância e desordem.
Por isso, escrevo essas coisas estando ausente, para que, quando estiver presente, não tenha de usar de rigor, segundo a autoridade que o Senhor me deu para a edificação e não para a destruição.
Examinai a vós mesmos, para ver se estais na fé. Provai a vós mesmos. Ou não reconheceis que Jesus Cristo está em vós? A não ser que já estejais reprovados.
Pedimos a Deus que não causeis mal algum; não para que pareçamos ter sido aprovados, mas que façais o bem, embora aparentemos ter sido reprovados.