Por isso, glorificai o Senhor no oriente, e dai glória ao nome do Senhor, Deus de Israel, na região litorânea.
1 Pedro 4:16 - Almeida Século 21 Mas, se sofrer como cristão, não se envergonhe disso; pelo contrário, glorifique a Deus com esse nome. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 mas, se sofrer como cristão, não se envergonhe disso; antes, glorifique a Deus com esse nome. Almeida Revista e Corrigida mas, se padece como cristão, não se envergonhe; antes, glorifique a Deus nesta parte. Almeida Revista Corrigida 1995 mas, se padece como cristão, não se envergonhe; antes, glorifique a Deus nesta parte. Versão Católica com cabeçalhos Todavia, se alguém sofre como cristão, não se sinta envergonhado; ao contrário, glorifique a Deus por levar o nome de cristão. João Ferreira de Almeida Atualizada mas, se padece como cristão, não se envergonhe, antes glorifique a Deus neste nome. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 mas, se sofrer como cristão, não se envergonhe disso; antes, glorifique a Deus com esse nome. |
Por isso, glorificai o Senhor no oriente, e dai glória ao nome do Senhor, Deus de Israel, na região litorânea.
Pois o Senhor Deus me ajuda; portanto, não fico envergonhado; por isso o meu rosto está firme como uma pedra, e sei que não serei envergonhado.
Não temas, porque não passarás vergonha; e não te envergonhes, porque não sofrerás afrontas; tu esquecerás a vergonha da tua juventude e não te lembrarás mais da humilhação da tua viuvez.
Tendo-o achado, levou-o para Antioquia. E, durante um ano inteiro, reuniram-se naquela igreja e instruíram muita gente. Em Antioquia, os discípulos foram chamados de cristãos pela primeira vez.
No entanto, gostaríamos de ouvir de ti o que pensas, porque sabemos que, por toda parte, fala-se contra essa seita.
E eles retiraram-se de diante do Sinédrio, alegres por terem sido julgados dignos de sofrer afronta por causa do nome de Jesus.
segundo a minha intensa expectativa e esperança de que em nada serei decepcionado; pelo contrário, com toda a ousadia, tanto agora como sempre, Cristo será engrandecido no meu corpo, seja pela vida, seja pela morte.
Pois, por amor de Cristo, vos foi concedido não somente crer nele, mas também sofrer por ele,
Por essa razão sofro também essas coisas, mas não me envergonho; porque eu sei em quem tenho crido e estou certo de que ele é poderoso para guardar o meu tesouro até aquele dia.
Seja correto o vosso procedimento entre os gentios, para que naquilo de que falam mal de vós, como se fôsseis praticantes do mal, ao observarem as vossas boas obras, glorifiquem a Deus no dia da visitação.
Se alguém fala, fale como quem comunica as palavras de Deus; se alguém serve, sirva segundo a força que Deus concede, para que em tudo Deus seja glorificado por meio de Jesus Cristo, a quem pertencem a glória e o domínio para todo o sempre. Amém.
Se sois insultados por causa do nome de Cristo, sois abençoados, porque sobre vós repousa o Espírito da glória, o Espírito de Deus.
Portanto, os que sofrem segundo a vontade de Deus devem confiar a vida ao fiel Criador, praticando o bem.