1 Pedro 4:11 - Almeida Século 21

¹¹ Se alguém fala, fale como quem comunica as palavras de Deus; se alguém serve, sirva segundo a força que Deus concede, para que em tudo Deus seja glorificado por meio de Jesus Cristo, a quem pertencem a glória e o domínio para todo o sempre. Amém.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Se alguém fala, fale de acordo com os oráculos de Deus; se alguém serve, faça-o na força que Deus supre, para que, em todas as coisas, seja Deus glorificado, por meio de Jesus Cristo, a quem pertence a glória e o domínio pelos séculos dos séculos. Amém!

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ Se alguém falar, fale segundo as palavras de Deus; se alguém administrar, administre segundo o poder que Deus dá, para que em tudo Deus seja glorificado por Jesus Cristo, a quem pertence a glória e o poder para todo o sempre. Amém!

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ Se alguém falar, fale segundo as palavras de Deus; se alguém administrar, administre segundo o poder que Deus dá, para que em tudo Deus seja glorificado por Jesus Cristo, a quem pertence a glória e o poder para todo o sempre. Amém!

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Quem fala, seja porta-voz de Deus; quem se dedica ao serviço, faça com as forças que Deus lhe dá, a fim de que em tudo Deus seja glorificado por meio de Jesus Cristo, ao qual pertencem a glória e o poder para sempre. Amém!

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Se alguém fala, fale como entregando oráculos de Deus; se alguém ministra, ministre segundo a força que Deus concede; para que em tudo Deus seja glorificado por meio de Jesus Cristo, ma quem pertencem a glória e o domínio para todo o sempre. Amém.

1 Pedro 4:11 Referencias Cruzadas

Salmos 145:13

O teu reino é eterno; o teu domínio dura por todas as gerações.

Isaías 8:20

À Lei e ao Testemunho! Se eles não falarem conforme esta palavra, nunca verão raiar o amanhecer.

Jeremias 23:22

Mas se tivessem comparecido ao meu conselho, então teriam feito o meu povo ouvir as minhas palavras e o teriam afastado do seu mau caminho e da maldade das suas ações.

Daniel 4:3

Quão grandes são os seus sinais, e quão poderosas as suas maravilhas! O seu reino é um reino que dura para sempre, e o seu domínio é de geração em geração.

Daniel 4:34

Mas ao fim daqueles dias, eu, Nabucodonosor, levantei os olhos ao céu e voltou a mim o meu entendimento, e eu bendisse o Altíssimo, e louvei e glorifiquei ao que vive para sempre; porque o seu domínio é um domínio eterno, e o seu reino é de geração em geração.

Daniel 7:14

E foi-lhe dado domínio, e glória, e um reino, para que todos os povos, nações e línguas o servissem; o seu domínio é um domínio eterno, que não passará, e o seu reino é tal que não será destruído.

Mateus 6:13

e não nos deixes entrar em tentação; mas livra-nos do mal. [Pois teus são o reino, o poder e a glória, para sempre. Amém.]

João 13:31

Depois que ele saiu, Jesus disse: Agora o Filho do homem é glorificado, e Deus é glorificado nele.

Atos 7:38

Este é o que esteve na congregação no deserto, com o anjo que lhe falava no monte Sinai, e com nossos pais, e que recebeu palavras vivas para transmiti-las a vós.

Romanos 11:36

Porque todas as coisas são dele, por ele e para ele. A ele seja a glória eternamente! Amém.

Romanos 12:3

Porque pela graça que me foi dada, digo a cada um dentre vós que não pense de si mesmo mais do que convém; mas que pense de si com equilíbrio, conforme a medida da fé que Deus repartiu a cada um.

Romanos 16:27

ao único Deus sábio seja dada glória para todo o sempre, por meio de Jesus Cristo. Amém.

Romanos 3:2

Muita, em todos os sentidos. Em primeiro lugar, porque as palavras de Deus foram confiadas aos judeus.

1 Coríntios 10:31

Portanto, seja comendo, seja bebendo, seja fazendo qualquer outra coisa, fazei tudo para a glória de Deus.

1 Coríntios 12:4

Há diversidade de dons, mas o Espírito é o mesmo.

1 Coríntios 3:10

Segundo a graça de Deus que me foi dada, lancei o alicerce como sábio construtor, e outro constrói sobre ele. Mas cada um veja como constrói.

1 Coríntios 6:20

Pois fostes comprados por preço; por isso, glorificai a Deus no vosso corpo.

2 Coríntios 2:17

Porque não somos mercenários da palavra de Deus, como tantos outros; mas falamos em Cristo com sinceridade, da parte de Deus e na sua presença.

2 Coríntios 9:13

Ao aprovarem essa ministração, eles glorificam a Deus por causa da obediência que confessais quanto ao evangelho de Cristo e por causa da generosidade da vossa contribuição para com eles e para com todos.

Efésios 1:19

e qual é a suprema grandeza do seu poder para conosco, os que cremos, segundo a atuação da força do seu poder,

Efésios 4:29

Não saia da vossa boca nenhuma palavra que cause destruição, mas só a que seja boa para a necessária edificação, a fim de que transmita graça aos que a ouvem.

Efésios 5:20

e sempre dando graças por tudo a Deus, o Pai, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo,

Efésios 6:10

Finalmente, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder.

Filipenses 1:11

cheios do fruto de justiça, que vem por meio de Jesus Cristo, para glória e louvor de Deus.

Filipenses 2:11

e toda língua confesse que Jesus Cristo é o Senhor, para glória de Deus Pai.

Colossenses 4:6

A vossa palavra seja sempre amável, temperada com sal, para saberdes como deveis responder a cada um.

1 Tessalonicenses 2:4

mas, assim como fomos aprovados por Deus para que o evangelho nos fosse confiado, assim falamos, não para agradar a homens, mas a Deus, que testa nosso coração.

1 Timóteo 1:17

Ora, ao Rei dos séculos, imortal, invisível, ao único Deus, sejam honra e glória para todo o sempre. Amém.

1 Timóteo 6:16

o que possui, ele somente, a imortalidade e habita em luz inacessível; a quem nenhum dos homens viu nem pode ver; a ele sejam honra e poder eterno. Amém.

Tito 2:1

Tu, porém, fala o que está em harmonia com a sã doutrina.

Tito 2:15

Fala essas coisas, exorta e repreende com toda autoridade. Ninguém te menospreze.

Hebreus 13:7

Lembrai-vos dos vossos líderes, que vos pregaram a palavra de Deus; observando-lhes atentamente o resultado da vida, imitai-lhes a fé.

Hebreus 5:12

De fato, embora já devêsseis ser mestres, ainda precisais que alguém vos ensine de novo os princípios elementares da palavra de Deus, e vos tornastes necessitados de leite, e não de alimento sólido.

Tiago 1:19

Meus amados irmãos, tende certeza disto: todo homem deve estar pronto a ouvir, ser tardio para falar e tardio para se irar.

Tiago 1:26

Se alguém se considera religioso e não refreia sua língua, engana seu coração, e sua religião é inútil.

1 Pedro 2:12

Seja correto o vosso procedimento entre os gentios, para que naquilo de que falam mal de vós, como se fôsseis praticantes do mal, ao observarem as vossas boas obras, glorifiquem a Deus no dia da visitação.

1 Pedro 2:5

vós também, como pedras vivas, sois edificados como casa espiritual para serdes sacerdócio santo, a fim de oferecer sacrifícios espirituais aceitáveis a Deus, por meio de Jesus Cristo.

1 Pedro 4:10

Servi uns aos outros conforme o dom que cada um recebeu, como bons administradores da multiforme graça de Deus.

1 Pedro 4:16

Mas, se sofrer como cristão, não se envergonhe disso; pelo contrário, glorifique a Deus com esse nome.

1 Pedro 5:11

A ele seja o domínio para todo o sempre. Amém.

Judas 1:25

ao único Deus, nosso Salvador, por meio de Jesus Cristo, nosso Senhor, sejam glória, majestade, domínio e poder, antes de todos os séculos, agora e para todo o sempre. Amém.