1 Coríntios 10:9 - Almeida Século 21 E não tentemos Cristo, como alguns deles tentaram, e foram destruídos pelas serpentes. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Não ponhamos o Senhor à prova, como alguns deles já fizeram e pereceram pelas mordeduras das serpentes. Almeida Revista e Corrigida E não tentemos a Cristo, como alguns deles também tentaram e pereceram pelas serpentes. Almeida Revista Corrigida 1995 E não tentemos a Cristo, como alguns deles também tentaram e pereceram pelas serpentes. Versão Católica com cabeçalhos Não tentemos ao Senhor, como alguns deles tentaram, e morreram vitimados pelas serpentes. João Ferreira de Almeida Atualizada E não tentemos o Senhor, como alguns deles o tentaram, e pereceram pelas serpentes. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Não ponhamos o Senhor à prova, como alguns deles já fizeram e pereceram pelas mordeduras das serpentes. |
quando vossos pais me tentaram, pondo-me à prova ainda que tivessem visto minhas obras.
Então o povo começou a discutir com Moisés, dizendo: Dá-nos água para beber. Moisés lhes respondeu: Por que discutis comigo? Por que colocais o Senhor à prova?
E deu ao lugar o nome de Massá e Meribá, por causa da discussão com os israelitas e porque eles colocaram o Senhor à prova, questionando: O Senhor está ou não no meio de nós?