Êxodo 17:7 - Almeida Século 21

⁷ E deu ao lugar o nome de Massá e Meribá, por causa da discussão com os israelitas e porque eles colocaram o Senhor à prova, questionando: O Senhor está ou não no meio de nós?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ E chamou o nome daquele lugar Massá e Meribá, por causa da contenda dos filhos de Israel e porque tentaram ao Senhor, dizendo: Está o Senhor no meio de nós ou não?

Almeida Revista e Corrigida

⁷ E chamou o nome daquele lugar Massá e Meribá, por causa da contenda dos filhos de Israel, e porque tentaram ao Senhor, dizendo: Está o Senhor no meio de nós, ou não?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ E chamou o nome daquele lugar Massá e Meribá, por causa da contenda dos filhos de Israel, e porque tentaram ao SENHOR, dizendo: Está o SENHOR no meio de nós, ou não?

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Os amalecitas foram e atacaram Israel em Rafidim.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ E deu ao lugar o nome de Massá e Meribá, por causa da contenda dos filhos de Israel, e porque tentaram ao Senhor, dizendo: Está o Senhor no meio de nós, ou não?

Êxodo 17:7 Referencias Cruzadas

Salmos 106:32

Provocaram-no também à ira nas águas de Meribá, e por causa deles Moisés foi castigado;

Salmos 78:18

Provocaram a Deus no coração, pedindo comida segundo seu próprio gosto.

Salmos 81:7

Na angústia clamaste, e te livrei; eu te respondi do meio dos trovões; coloquei-te à prova junto às águas de Meribá. [Interlúdio]

Salmos 81:8

Meu povo, ouve-me e eu te advertirei; ah, Israel, se apenas me escutasses!

Salmos 95:8

não endureçais o coração como em Meribá, como no dia de Massá no deserto,

Êxodo 17:2

Então o povo começou a discutir com Moisés, dizendo: Dá-nos água para beber. Moisés lhes respondeu: Por que discutis comigo? Por que colocais o Senhor à prova?

Êxodo 34:9

dizendo: Senhor, se agora achei favor aos teus olhos, vá o Senhor no meio de nós, porque este é um povo muito obstinado. Perdoa a nossa maldade e o nosso pecado e toma-nos como tua propriedade.

Isaías 12:6

Exulta e canta de alegria, ó habitante de Sião; porque grande é o Santo de Israel no meio de ti.

Miquéias 3:11

Os seus chefes dão as sentenças por suborno, os seus sacerdotes ensinam por interesse, e os seus profetas adivinham por dinheiro; e ainda se apoiam no Senhor, dizendo: O Senhor está no nosso meio, por isso nenhum mal nos sobrevirá.

Números 14:22

nenhum de todos os homens que viram a minha glória e os sinais que fiz no Egito e no deserto, e mesmo assim me testaram estas dez vezes, não obedecendo à minha voz,

Números 20:13

Estas são as águas de Meribá, pois ali os israelitas confrontaram o Senhor, que neles se mostrou santo.

Números 20:24

Arão será recolhido a seu povo. Ele não entrará na terra que dei aos israelitas, pois fostes rebeldes contra a minha palavra nas águas de Meribá.

Números 27:14

porque no deserto de Zim, no confronto da comunidade, fostes rebeldes à minha palavra, não me santificando diante dos israelitas a respeito das águas; estas são as águas de Meribá de Cades, no deserto de Zim.

João 1:14

E o Verbo se fez carne e habitou entre nós, pleno de graça e de verdade; e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai.

Deuteronômio 31:17

Então, naquele dia, a minha ira se acenderá contra ele, e eu o abandonarei, e dele esconderei o meu rosto, e ele será devorado. Tantos males e angústias o alcançarão que, naquele dia, ele dirá: Será que essas desgraças me aconteceram porque o meu Deus não está comigo?

Deuteronômio 33:8

E disse acerca de Levi: Sejam teu Tumim e teu Urim para o teu homem santo, que provaste em Massá, com quem contendeste junto às águas de Meribá;

Deuteronômio 6:16

Não coloqueis à prova o Senhor, vosso Deus, como fizestes em Massá.

Deuteronômio 9:22

Em Taberá, em Massá e em Quibrote-Hataavá também provocastes a ira do Senhor.

Josué 22:31

Então disse Fineias, filho de Eleazar, o sacerdote, aos filhos de Rúben, aos filhos de Gade e aos filhos de Manassés: Hoje sabemos que o Senhor está no meio de nós, porque não desobedecestes ao Senhor; agora livrastes os israelitas da mão do Senhor.