Y mientras tú estés hablando con el rey, entraré yo detrás de ti y corroboraré tus palabras'.
2 Corintios 13:1 - Biblia Martin Nieto Por tercera vez voy a visitaros. Toda cuestión se decidirá por el testimonio de dos o tres testigos. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Esta es la tercera vez que voy a vosotros. Por boca de dos o de tres testigos se decidirá todo asunto. Biblia Nueva Traducción Viviente Esta es la tercera vez que los visito (y como dicen las Escrituras: «Los hechos de cada caso deben ser establecidos por el testimonio de dos o tres testigos»). Biblia Católica (Latinoamericana) Esta es la tercera vez que voy a verlos, y todo asunto se decidirá por declaración de dos o tres testigos. La Biblia Textual 3a Edicion Esta es la tercera vez que voy a vosotros: Por el testimonio de dos o tres testigos° se decidirá todo asunto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Voy a visitaros por tercera vez. La causa debe apoyarse en el testimonio de dos o tres testigos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Esta es la tercera vez que voy a vosotros. Por boca de dos o de tres testigos toda palabra será establecida. |
Y mientras tú estés hablando con el rey, entraré yo detrás de ti y corroboraré tus palabras'.
Poned ante él dos hombres perversos que atestigüen contra él así: Ha maldecido a Dios y al rey. Sacadle luego fuera, y matadle a pedradas'.
Llegaron luego los dos hombres perversos y, encarándosele, testificaron ante la asamblea de esta suerte: 'Nabot ha maldecido a Dios y al rey'. Entonces lo sacaron fuera de la ciudad y lo mataron a pedradas.
En casos de homicidio se condenará a muerte al homicida después que hayan declarado los testigos; pero el testimonio de un solo testigo no basta para condenar a muerte a una persona.
pero si no te escucha, toma todavía contigo uno o dos, para que toda causa sea decidida por la palabra de dos o tres testigos.
Por tercera vez estoy a punto de ir a veros, y tampoco seré una carga para vosotros; pues no busco vuestras cosas, sino a vosotros mismos. Porque no son los hijos los que deben ahorrar para los padres, sino los padres para los hijos.
No se podrá ejecutar al reo de muerte más que por la declaración de dos o tres testigos; nadie será condenado a muerte por la declaración de un solo testigo.
Un solo testigo no basta para probar la culpabilidad de un hombre en cualquier clase de falta o delito que sea. La sentencia se apoyará en la declaración de dos o tres testigos, cualquiera que sea el delito.