Salmos 146:5 - Biblia Torres Amat 1825 Dichoso aquel que tiene por protector al Dios de Jacob , el que tiene puesta su esperanza en el Señor Dios suyo. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Bienaventurado aquel cuyo ayudador es el Dios de Jacob, Cuya esperanza está en Jehová su Dios, Biblia Nueva Traducción Viviente Pero felices son los que tienen como ayudador al Dios de Israel, los que han puesto su esperanza en el Señor su Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) Dichoso aquel que al Dios de Jacob tiene de ayuda
y pone su esperanza en el Señor, su Dios, La Biblia Textual 3a Edicion ¡Cuán bienaventurado es aquél cuyo ayudador es el Dios de Jacob! Aquel cuya esperanza está en YHVH su Dios, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Dichoso el que en su ayuda tiene al Dios de Jacob, con la esperanza en el Señor su Dios, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Bienaventurado aquel cuya ayuda es el Dios de Jacob, cuya esperanza está en Jehová su Dios: |
que te dijésemos estas palabras en su nombre: Te ruego que te olvides de la maldad de tus hermanos, y del pecado, y de la malicia que contra ti usaron. Nosotros también te suplicamos que perdones esta maldad a los siervos del Dios de tu padre. Oyendo José estas razones, prorrumpió en llanto.
Feliz llamaron al pueblo que goza de estas cosas. Mas yo digo: Feliz aquel pueblo que tiene al Señor por su Dios.
Ellos se hallaron envueltos en los lazos y cayeron; pero nosotros realzamos, y estamos llenos de vigor.
Feliz la nación cuyo Dios es el Señor, el pueblo a quien escogió por herencia propia suya.
Ahora bien, ¿cuál es mi esperanza? ¿Por ventura no eres tú, oh Señor, en quien está todo mi bien?
El Señor de los ejércitos está con nosotros; nuestro defensor es el Dios de Jacob .
Con nosotros está el Señor de los ejércitos; el Dios de Jacob es nuestro defensor.
Venid y observad las obras del Señor, y los prodigios que ha hecho sobre la tierra;
pues tú eres Señor, la expectación mía, tú ¡oh Señor! mi esperanza desde mi juventud.
No dejará sin bienes a los que proceden con inocencia. ¡Oh Señor de los ejércitos!, bienaventurado el hombre que pone en ti su esperanza.
¡Oh Señor Dios de los ejércitos! oye mi oración; escúchala atento, oh Dios de Jacob .
Yo soy, le añadió: Yo soy el Dios de tu padre, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob . Se cubrió Moisés el rostro, porque no se atrevía a mirar hacia Dios.
El inteligente en un negocio saldrá felizmente de él; mas es el que espera en el Señor, siempre será dichoso.
Bienaventurado eres, ¡oh Israel! ¿Quién hay semejante a ti, ¡oh pueblo afortunado!, que hallas tu salud en el Señor? El es el escudo que te cubre y defiende, y la espada que te llena de gloria. Tus enemigos rehusarán reconocerte; pero tú los sojuzgarás y pondrás el pie sobre su cuello.
Purificando, pues, vuestras almas con la obediencia del amor, con amor fraternal, amaos unos a otros entrañablemente con un corazón puro y sencillo;