Si de tu alma° sacas para el hambriento, Y sacias al alma afligida, En las tinieblas nacerá tu luz, Y tu oscuridad será como el mediodía.
Santiago 2:15 - La Biblia Textual 3a Edicion Y si un hermano o una hermana andan desabrigados y carecen del sustento diario, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y si un hermano o una hermana están desnudos, y tienen necesidad del mantenimiento de cada día, Biblia Nueva Traducción Viviente Supónganse que ven a un hermano o una hermana que no tiene qué comer ni con qué vestirse Biblia Católica (Latinoamericana) Si un hermano o una hermana no tienen con qué vestirse ni qué comer, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si un hermano o una hermana se encuentran desnudos y carecen del alimento diario, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y si el hermano o la hermana están desnudos, y tienen necesidad del alimento de cada día, Biblia Traducción en Lenguaje Actual Si algún hermano o hermana de la iglesia no tiene ropa ni comida, |
Si de tu alma° sacas para el hambriento, Y sacias al alma afligida, En las tinieblas nacerá tu luz, Y tu oscuridad será como el mediodía.
¿No es que partas tu pan con el hambriento, Y a los pobres errantes albergues en casa; Que cuando veas al desnudo, lo cubras, Y no te escondas de tu hermano?°
que no explota a nadie, y al deudor le devuelve la prenda empeñada, y no comete robo, y da de su pan al hambriento, y cubre con su vestido al desnudo,
porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros,° y cuando queráis les podéis hacer bien, pero a mí no siempre me tenéis.
Respondiendo, les decía: El que tiene dos túnicas, dé al que no tiene; y el que tiene comida, haga lo mismo.°
También conversaba y discutía con los helenistas,° pero éstos intentaban matarlo.
fueron apedreados,° tentados, aserrados, murieron pasados a cuchillo; anduvieron errantes vestidos con pieles de ovejas, con pieles de cabras, indigentes, afligidos, maltratados;
Oíd, hermanos míos amados: ¿No escogió Dios a los pobres según° el mundo, para que sean ricos en fe y herederos del reino que prometió a los que lo aman?
Pero el que tiene bienes° en este mundo, y ve a su hermano en necesidad, y le cierra sus entrañas,° ¿cómo° podrá habitar el amor de Dios en él?