Recuerda cuán breve es mi tiempo,° ¿Has creado en vano a todos los hijos del hombre?
Recuerda cuán breve es mi tiempo; ¿Por qué habrás creado en vano a todo hijo de hombre?
Recuerda lo breve que es mi vida, ¡qué vacía e inútil es la existencia humana!
Recuerda, Señor, lo que es nuestra existencia, y para qué nada hiciste a los humanos.
¿Hasta cuándo, Señor? ¿Te ocultarás por siempre? ¿Arderá tu rencor igual que el fuego?
Acuérdate de cuán breve es mi tiempo: ¿Por qué habrás creado en vano a todos los hijos del hombre?
47-48 (48-49) ¿En qué estabas pensando cuando creaste al ser humano? Nos has dado una vida muy corta, y de la muerte nadie se libra.
Recuerda, te ruego, que del barro me moldeaste, ¿Y al polvo me harás volver?
El hombre, el nacido de mujer, Corto de días y hastiado de sinsabores.
¡Acuérdate de que mi vida es un soplo, Y que mis ojos no volverán a ver el bien!
¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿Cuándo juzgarás a mis perseguidores?
El hombre es como un soplo, Sus días como una sombra que pasa.
¿Hasta cuándo, oh YHVH? ¿Estarás airado para siempre? ¿Arderá tu celo como fuego?
cuando° no sabéis lo de mañana.° ¿Qué cosa es vuestra vida? Porque sois neblina que por un poco de tiempo aparece y luego se desvanece.