Salmos 85:12 - La Biblia Textual 3a Edicion Ciertamente YHVH dará el bien, Y nuestra tierra dará su fruto. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Jehová dará también el bien, Y nuestra tierra dará su fruto. Biblia Nueva Traducción Viviente Sí, el Señor derrama sus bendiciones, y nuestra tierra dará una abundante cosecha. Biblia Católica (Latinoamericana) El Señor mismo dará la felicidad,
y dará sus frutos nuestra tierra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 de la tierra brotará la lealtad, desde el cielo velará la justicia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Sí, Jehová dará lo que es bueno, y nuestra tierra dará su fruto. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 12 (13) Dios nos dará bienestar, nuestra tierra dará buenas cosechas, |
Que las mieses del campo abunden, Y se agiten en la cima de los montes, Que su fruto esté lozano como los cedros del Líbano, Y los de la ciudad florezcan como la hierba del campo.
Porque sol y escudo es YHVH ’Elohim, Favor y honor concede YHVH, No quitará el bien a los que andan en integridad.
Hasta que se derrame sobre nosotros un hálito° de lo alto, Y el desierto se convierta en un vergel, Y el vergel se cuente como bosque.
¡Destilad, oh cielos, el rocío, Y derramen las nubes° la victoria! ¡Ábrase la tierra y produzca salvación, Y con ella germine la justicia! Yo, YHVH, lo he creado.
Y la tierra dará su fruto, y comeréis hasta la saciedad, y habitaréis en ella con seguridad.
entonces Yo daré vuestras lluvias en su época y la tierra rendirá su cosecha y el árbol del campo dará su fruto.
Oh hombre, Él te ha dicho lo que es bueno, Lo que YHVH pide de ti: Solamente hacer justicia, Amar la misericordia, Y andarte con tiento° con tu Dios.
Porque habrá una simiente de paz:° La vid dará su fruto y la tierra su cosecha, y los cielos darán su rocío, y haré que el remanente del pueblo posea todo esto.
Pero el que fue sembrado en tierra buena, éste es el que oye y entiende la palabra; el que también da fruto, y produce cual a ciento por uno, cual a sesenta, y cual a treinta por uno.
Pero otras cayeron en tierra buena, y dieron fruto: una, ciertamente a ciento por uno,° otra a sesenta, y otra a treinta por uno.
Así que, los que recibieron su palabra, fueron bautizados, y en aquel día fueron añadidas como tres mil personas.°
y ellos, al oírlo, glorificaron a Dios. Luego le dijeron: Ya ves, hermano, cuántos millares hay entre los judíos que han creído, pero todos son celosos observantes de la ley;
Pero de Él proviene° lo que sois en Jesús el Mesías, el cual por parte de Dios nos ha sido hecho sabiduría, y justicia, y santificación, y redención;
Bendito el Dios y Padre de nuestro Señor Jesús, el Mesías, quien nos bendijo en los cielos° con toda bendición espiritual en el Mesías,
Toda buena dádiva y todo don perfecto desciende de lo alto, del Padre de las luces, en el cual no hay cambio ni sombra de variación.