Comerán pues, del fruto de su propio camino, Y se hartarán de sus propios consejos.
Salmos 81:13 - La Biblia Textual 3a Edicion ¡Oh, si mi pueblo me hubiera escuchado! Si Israel hubiera andado en mis caminos, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 ¡Oh, si me hubiera oído mi pueblo, Si en mis caminos hubiera andado Israel! Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Oh, si mi pueblo me escuchara! ¡Oh, si Israel me siguiera y caminara por mis senderos! Biblia Católica (Latinoamericana) Ah, si mi pueblo me escuchara,
si Israel fuera por mis caminos, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces los arrojé en su propia obstinación, que caminaran según sus caprichos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¡Oh, si me hubiera oído mi pueblo, si Israel hubiera andado en mis caminos! Biblia Traducción en Lenguaje Actual 13 (14) »¡Cómo me gustaría que mi pueblo me escuchara! ¡Cómo quisiera que Israel hiciera lo que yo quiero! |
Comerán pues, del fruto de su propio camino, Y se hartarán de sus propios consejos.
Si hubieras atendido mis mandamientos, Entonces tu paz habría sido como un río, Y tu justicia como las olas del mar.
Pero no escucharon ni inclinaron su oído, sino que caminaron en la dureza de su malvado corazón, según su propio consejo, y fueron hacia atrás y no hacia delante.
¡Jerusalem, Jerusalem, que matas a los profetas, y apedreas a los que te han sido enviados! ¡Cuántas veces quise° juntar a tus hijos, como la gallina junta sus polluelos bajo las alas, y no quisisteis!
¡Quién diera que tuvieran siempre tal corazón, que me temieran y observaran todos los días mis mandamientos, para que les fuera bien a ellos y a sus hijos por siempre!