Salmos 81:13 - Reina Valera 1960

Salmos 81:13

¡Oh, si me hubiera oído mi pueblo, Si en mis caminos hubiera andado Israel!

Salmos 81:13 - Traducción en Lenguaje Actual

»¡Cómo me gustaría que mi pueblo me escuchara! ¡Cómo quisiera que Israel hiciera lo que yo quiero!

Salmos 81:13 - Nueva Version Internacional

"Si mi pueblo tan sólo me escuchara, si Israel quisiera andar por mis *caminos,

Salmos 81:13 - Nueva Versión Internacional 1999

»Si mi pueblo tan sólo me escuchara, si Israel quisiera andar por mis caminos,

Salmos 81:13 - Biblia de las Americas

¡Oh, si mi pueblo me oyera, si Israel anduviera en mis caminos!

Salmos 81:13 - Dios habla hoy

¡Si mi pueblo me hubiera escuchado! ¡Si Israel hubiera seguido mis caminos,

Salmos 81:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Cuánto quisiera que mi pueblo me escuchara, que Yisra'el caminara por mis sendas!

Salmos 81:13 - Nueva Traducción Viviente

¡Oh, si mi pueblo me escuchara! ¡Oh, si Israel me siguiera y caminara por mis senderos!

Salmos 81:13 - La Biblia del Oso  RV1569

O ſi mi pueblo me oyera. Si Iſrael anduuiera en mis caminos.

Salmos 81:13 - Reina Valera Antigua 1602

¡Oh, si me hubiera oído mi pueblo, Si en mis caminos hubiera Israel andado!