Si el Dios de mi padre, el Dios de Abraham y el Temor de Isaac° no hubiera estado conmigo, de cierto me despedirías ahora vacío. ’Elohim ha visto mi aflicción y la fatiga de mis manos, y te reprendió anoche.
Salmos 76:11 - La Biblia Textual 3a Edicion Haced votos a YHVH vuestro Dios, y cumplidlos; Todos los que lo rodean traigan presentes al que debe ser temido. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Prometed, y pagad a Jehová vuestro Dios; Todos los que están alrededor de él, traigan ofrendas al Temible. Biblia Nueva Traducción Viviente Haz votos al Señor tu Dios y cúmplelos; que todos le lleven tributo al Temible. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Hagan votos al Señor, al Dios de ustedes,
y vengan de todas partes a cumplirlos,
traigan ofrendas para el Dios terrible! Biblia Serafín de Ausejo 1975 El furor del humano te da gloria, del salvado a la ira tú te ciñes. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Prometed, y pagad a Jehová vuestro Dios; todos los que están alrededor de Él, traigan presentes al Temible. Biblia Traducción en Lenguaje Actual 11 (12) Cumplámosle a nuestro Dios todas nuestras promesas; y ustedes, naciones vecinas, tráiganle ofrendas al Dios admirable; |
Si el Dios de mi padre, el Dios de Abraham y el Temor de Isaac° no hubiera estado conmigo, de cierto me despedirías ahora vacío. ’Elohim ha visto mi aflicción y la fatiga de mis manos, y te reprendió anoche.
Dios terrible en el consejo de los santos, Temido por todos los que están a su alrededor?
Cuando un hombre haga voto a YHVH, o jure imponiéndose una promesa, no quebrantará su palabra. Todo lo que salga de su boca lo cumplirá.°
Cada año, todo varón tuyo comparecerá tres veces ante YHVH tu Dios, en el lugar que haya escogido, en la solemnidad de los Ázimos, en la solemnidad de las Semanas, y en la solemnidad de los Tabernáculos. No se presentará con manos° vacías delante de YHVH.