Salmos 71:24 - La Biblia Textual 3a Edicion Mi lengua también susurrará todo el día tu justicia, Porque fueron avergonzados y confundidos los que procuraban mi mal. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Mi lengua hablará también de tu justicia todo el día; Por cuanto han sido avergonzados, porque han sido confundidos los que mi mal procuraban. Biblia Nueva Traducción Viviente Todo el día hablaré de tus justas acciones, porque todos los que trataron de hacerme daño fueron humillados y avergonzados. Biblia Católica (Latinoamericana) Tarareará mi lengua todo el día: 'Es cierto que él es justo, pues están confundidos y humillados los que querían mi desgracia'. Biblia Serafín de Ausejo 1975 mi lengua cantará el día entero tu justicia, mientras van avergonzados, confundidos, los que buscan mi mal. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mi lengua hablará también de tu justicia todo el día; por cuanto fueron confundidos, porque fueron avergonzados los que mi mal procuraban. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Todo el día hablaré de tu poder para salvar, pues los que buscaban hacerme daño quedaron avergonzados por completo. |
Sean avergonzados y perezcan los adversarios de mi alma; Sean cubiertos de vergüenza y confusión los que procuran mi mal.
Mi boca proclamará tu justicia y tu salvación todo el día. Aunque no sepa enumerarlos,
Y mis ojos mirarán por encima de mis enemigos, Y mis oídos oirán de aquellos inicuos que se levantaron contra mí.
El hombre bueno, del tesoro bueno° saca cosas buenas; y el hombre malo, del tesoro malo saca cosas malas.
Porque es necesario que Él reine, hasta que ponga a todos sus enemigos bajo sus pies,°
Ninguna palabra dañina salga de vuestra boca, sino la que sea buena para la necesaria edificación,° que comunique gracia a los oyentes.
Las enseñaréis a vuestros hijos, hablando de ellas, ya sea sentado en tu casa, o andando por el camino, al acostarte y al levantarte.